Псалтирь 50:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ О, Боже, прошу Тебя, будь милостив к Сиону и стены Иерусалима вновь отстрой.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ По милости Своей сделай Сиону благо и стены Иерусалима вновь возведи.

Восточный Перевод

²⁰ Сотвори Сиону добро по Своей благосклонности; заново возведи стены Иерусалима.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Сотвори Сиону добро по Своей благосклонности; заново возведи стены Иерусалима.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Сотвори Сиону добро по Своей благосклонности; заново возведи стены Иерусалима.

Синодальный перевод

²⁰ Облагодетельствуй, [Господи,] по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима:

Новый русский перевод

²⁰ Сотвори Сиону добро по Своей благосклонности; заново возведи стены Иерусалима.

Псалтирь 50:20 Перекрёстные ссылки

Притчи 10:18

Тот, кто скрывает ненависть, — лжец. Тот, кто открыто оскорбляет людей, — глупец.

Левит 19:16

Не ходи повсюду, разнося ложные слухи о других. Не подвергай опасности жизнь твоих ближних. Я — Господь!

От Матфея 10:21

Братья будут отдавать братьев на смерть, а родители — своих собственных детей. Дети обратятся против собственных родителей и будут отдавать их на смерть.

От Матфея 5:11

Блаженны вы, когда вас оскорбляют, преследуют и клевещут на вас только потому, что вы Мои ученики.

От Луки 22:65

И много других оскорблений они наносили Ему.

1 Тимофею 3:11

Точно так же и женщинам необходимо быть достойными уважения. Они не должны распространять сплетни и клевету, но обязаны быть сдержанными и достойными доверия во всём.

К Титу 2:3

Учи пожилых женщин, чтобы они жили так, как подобает тем людям, которые служат Господу. Пусть они не будут клеветницами, не злоупотребляют крепкими напитками и будут хорошими учителями.

Откровение 12:10

И тогда я услышал, как громкий голос в небесах сказал: «Пришла победа, сила и царство нашего Бога, и власть Его Христа! Обвинитель наших братьев и сестёр, клеветавший на них день и ночь перед нашим Богом, низвергнут.