Псалтирь 50:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Верни мне радость помощи Твоей; во мне дух Твой укрепи.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Возврати мне радость спасения в Тебе и мою готовность повиноваться Тебе укрепи.

Восточный Перевод

¹⁴ Верни мне радость Твоего спасения и дай мне желание быть послушным Тебе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Верни мне радость Твоего спасения и дай мне желание быть послушным Тебе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Верни мне радость Твоего спасения и дай мне желание быть послушным Тебе.

Синодальный перевод

¹⁴ Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Псалтирь 50:14 Перекрёстные ссылки

К Евреям 13:15

Так давайте же будем через Иисуса приносить Богу жертвенные молитвы, которые исходят из уст, прославляющих Его имя.

Псалтирь 56:12

Так вознесись, Господь, над небесами, да будет Твоя слава по всей земле!

Второзаконие 23:21

Когда даёшь обет Господу, Богу твоему, не медли с оплатой обещанного, потому что Господь, Бог твой, потребует, чтобы ты заплатил, и ты согрешишь, если не заплатишь обещанного.

1 Петра 2:5

Вы также подобны камням живым, которые Бог использует для сооружения духовного храма, где вы станете священными служителями, чьим долгом будет приносить жертвы духовные, угодные Богу, через Иисуса Христа.

Осия 14:2

Израиль, твои грехи привели тебя к падению. Так вернись же к Господу, Богу твоему!

Псалтирь 76:11

Затем подумал я: «Вот мысль, которая меня тревожит: „Неужели Бог покинул нас?”»

1 Фессалоникийцам 5:18

Благодарите Бога в любых обстоятельствах. Бог хочет, чтобы вы именно так жили во Христе Иисусе!

К Римлянам 12:1

Потому молю вас, братья и сёстры, ради этого милосердия Божьего, принесите свою жизнь Богу в жертву живую, святую и угодную Ему. Принимая во внимание всё то, что Бог совершил, это служение будет подобающим ответом Ему.

1 Петра 2:9

Вы же — род избранный, священнослужители царские, святой народ, принадлежащий Богу, которому Он назначил объявить о Своих великих делах и который Он вывел из тьмы на свет Свой чудесный.

Наум 1:15

Взгляни, Иуда! По горам идёт тот, кто несёт благие вести, возвещая о мире! Празднуй свои праздники, Иуда, и исполняй то, что обещала ты. Никчёмные враги больше не придут, чтобы напасть на тебя, потому что все они уничтожены были.

Псалтирь 147:1

Превозноси Господа, Иерусалим! Сион, славь Господа!

Псалтирь 65:1

Воскликни к Богу в радости, земля!

Псалтирь 27:6

Да будет Господь благословен за то, что мою молитву о помощи услышал Он.

Псалтирь 61:8

Честь и победа — всё в Божьей власти, Он — моя крепость, где я спасение обрету.

Второзаконие 23:22

Если ты не дашь обет, то не согрешишь,

Второзаконие 23:23

но, если сказал, что сделаешь что-то, исполни обещанное. Если ты даёшь Господу обет, то сам решаешь это, а не по Его принуждению, и потому должен исполнить обещанное!

Второзаконие 23:24

Если проходишь по чужому винограднику, можешь съесть сколько хочешь винограда, но не клади виноград в корзину.

Иов 22:27

Ты будешь Ему молиться, и Он услышит тебя, и все свои обеты ты исполнишь.

Псалтирь 76:12

Я не забуду о делах Господних, об исполненных Им чудесах.

Наум 2:1

Враг приближается к тебе, Ниневия, и вскоре нападёт, поэтому охраняй свои крепости, следи за дорогами, соберись с силами и приготовься к битве!