Псалтирь 5:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Боже, Ты не позволишь злым людям к Тебе приблизиться; они не могут находиться в присутствии Твоём!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Ибо Ты — не такой Бог, которому греховность приятна. Делающий злое не сможет быть гостем Твоим,

Восточный Перевод

⁵ Ты не Бог, желающий беззакония, зло не сможет обитать с Тобой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Ты не Бог, желающий беззакония, зло не сможет обитать с Тобой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Ты не Бог, желающий беззакония, зло не сможет обитать с Тобой.

Синодальный перевод

⁵ ибо Ты Бог, не любящий беззакония; у Тебя не водворится злой;

Новый русский перевод

⁵ Ты не Бог, желающий беззакония, зло не сможет с Тобой обитать.

Псалтирь 5:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 1:5

Когда настанет время для суда, Господь вынесет Свой приговор, и грешные получат наказание по заслугам. И среди праведных не найдётся места им.

Псалтирь 10:3

Если уничтожат они всё хорошее на земле, то что же тогда делать добрым людям?

Псалтирь 11:5

которые говорят: «Мы так красноречивы, что всех переспорим без труда, никто не сможет нам давать указы!»

Псалтирь 130:3

Израиль, уверуй в Господа, отныне и вовек!

Псалтирь 14:1

Кто может, Боже, жить в Твоём шатре священном? На Святой горе Твоей кто может обитать?

Псалтирь 73:3

Пройди сквозь эти вечные руины, Боже. Вернись в святилище, которое разрушил враг!

Псалтирь 75:4

Там изломал Он луки и стрелы, сокрушил мечи со щитами и копья поломал. Селах

Псалтирь 94:8

«Не упрямьтесь, как ваши предки в Мериве или в пустынной Массе,

Притчи 1:22

«Как долго вы, глупцы, будете творить неразумное и смеяться надо мной; как долго будете презирать знание?

Притчи 1:7

Человек должен прежде всего научиться почитать Господа и повиноваться Ему, и только после этого к нему придёт истинное знание. Но глупцы отрицают мудрость и не желают принимать поучение.

Притчи 15:9

Господь ненавидит поступки зло творящих, но любит творящих добрые дела.

Притчи 8:5

Научитесь, неразумные, разуму! Наберитесь, глупые, ума!

Екклесиаст 5:4

Лучше не обещать ничего, чем пообещать и не сделать.

Осия 9:15

Всё их зло в Галгале, Я возненавидел их там. Я заставлю их покинуть Мой дом за их злые дела, Я больше не буду их любить. Их мятежные вожди восстали против Меня.

Левит 20:23

Я заставлю другой народ покинуть эту страну, потому что эти люди совершали все эти грехи! Я вознегодовал на них за это! Не живите так, как жили эти люди!

Аввакум 1:13

Твои глаза слишком чисты, чтобы смотреть на злодеяния и терпеть, когда люди творят несправедливость. Почему же Ты выносишь всё это зло? Почему Ты безмолвно наблюдаешь, как нечестивые губят тех, кто праведнее их?

Захария 11:8

Я прогнал трёх пастухов, всех за один месяц. Я рассердился на этих овец, и они стали ненавидеть Меня.

От Матфея 25:41

И скажет тогда Царь тем, кто по левую руку: „Уйдите прочь от Меня, проклятые, отправляйтесь в огонь вечный, что приготовлен для дьявола и его ангелов.

От Матфея 7:23

Тогда я прямо объявлю им: „Я никогда не знал вас. Уйдите от Меня, беззаконники!”»