Псалтирь 49:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Не упрекаю тебя ни за жертвы твои, ни за дары сожжённые, которые ты приносишь каждый день.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Не за жертвы тебя укоряю: всесожжения твои всегда предо Мной.

Восточный Перевод

⁸ Не за жертвы твои Я тебя корю – твои всесожжения всегда предо Мною.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Не за жертвы твои Я тебя корю – твои всесожжения всегда предо Мною.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Не за жертвы твои Я тебя корю – твои всесожжения всегда предо Мною.

Синодальный перевод

⁸ Не за жертвы твои Я буду укорять тебя; всесожжения твои всегда предо Мною;

Новый русский перевод

⁸ Не за жертвы твои Я тебя корю — твои всесожжения всегда предо Мною.

Псалтирь 49:8 Перекрёстные ссылки

Иов 6:23

Просил ли я, чтоб вы меня спасли и от врагов, и от людей жестоких?

От Матфея 16:26

Потому что какой прок человеку, если, приобретя весь мир, он потеряет свою жизнь? Что может отдать человек, чтобы выкупить свою жизнь?