Псалтирь 49:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Когда поправляю вас, вы сердитесь, когда говорю, то не слушаете Меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Ты ж ненавидишь наставленья и слова Мои, словно мусор, подальше от себя бросаешь;

Восточный Перевод

¹⁷ Ты ненавидишь Моё наставление и отвергаешь Мои повеления.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Ты ненавидишь Моё наставление и отвергаешь Мои повеления.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Ты ненавидишь Моё наставление и отвергаешь Мои повеления.

Синодальный перевод

¹⁷ а сам ненавидишь наставление Мое и слова Мои бросаешь за себя?

Новый русский перевод

¹⁷ Ты ненавидишь Мое наставление и бросаешь за спину Мои слова.

Псалтирь 49:17 Перекрёстные ссылки

Иов 1:21

«Когда я родился на свет, был я гол и ничего не имел. Когда я уйду из жизни этой, снова буду гол, ничего не имея. Господь нам даёт, Господь и забирает. Славьте же имя Его!»

Иов 27:19

Богатым он ложится спать, но неимущим он проснётся, глаза откроет — всё пропало.

Псалтирь 17:14

Раскатами грома Господь Всевышний отозвался с небес, и голос все услышали Его.

Екклесиаст 5:15

Как же печально, что он покидает мир таким же, как пришёл. Какая польза человеку «пытаться поймать ветер»?

Исаия 10:3

Что вы будете делать тогда, законодатели? Надвигается ваша погибель из далёких стран. Куда вы побежите за помощью? Ваши деньги и ваши богатства вам не помогут.

Исаия 5:14

Они умрут и переполнят собой преисподнюю, которая раскроет свою пасть и всех поглотит».

От Луки 12:20

Но Бог сказал ему: „Глупец! Этой ночью ты умрёшь. Кому же достанется то, что ты заготовил?”

От Луки 16:24

И закричал он: „Отец Авраам, сжалься надо мной и пошли Лазаря, чтобы он смочил палец водой и освежил мой язык, потому что я мучаюсь в этом огне!”

1 Коринфянам 15:43

Тело, которое похоронено в земле, — бесславно, тело же, которое восстанет, — славно. Тело, которое похоронено в земле, — слабо, тело же, которое восстанет, — полно силы.

1 Тимофею 6:7

Мы ничего не принесли с собой в этот мир и после смерти ничего не унесём.