Псалтирь 48:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Почему я должен бояться грядущих несчастий, а также всех лжецов, окружающих меня?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Надо ль мне бояться во время смутное, когда зло предателей, по пятам идущих, меня окружает?

Восточный Перевод

⁶ чего мне бояться в дни бедствия, когда злые лжецы меня окружают –

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ чего мне бояться в дни бедствия, когда злые лжецы меня окружают –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ чего мне бояться в дни бедствия, когда злые лжецы меня окружают –

Синодальный перевод

⁶ «для чего бояться мне во дни бедствия, когда беззаконие путей моих окружит меня?»

Новый русский перевод

⁶ Чего мне бояться в дни бедствия, когда злые лжецы меня окружают —

Псалтирь 48:6 Перекрёстные ссылки

4 Царств 7:7

Они встали и побежали в сумерках, спасая жизни, оставив шатры, коней, ослов и весь лагерь таким, каким он был.

Исаия 21:3

Я увидел тот ужас и испугался, испытав боль, подобную той, которую переносит женщина во время родов. Всё, что я вижу, внушает мне страх, всё, что я слышу, повергает в дрожь.

Даниил 5:6

Царь Велтасар был очень напуган. Его лицо побелело от страха, колени задрожали, и он не мог встать, потому что его ноги ослабели.

Осия 13:13

Его наказание будет таким же болезненным, как муки роженицы. Он — неразумный сын! Придёт ему время родиться, а он не выживет.