Псалтирь 47:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ увидели этот город, и, ужаснувшись, отступили.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ при подходе к городу они поражены были видом его, в смятение пришли и в бегство обратились.

Восточный Перевод

⁶ но, увидев его, поразились, ужаснулись и обратились в бегство.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ но, увидев его, поразились, ужаснулись и обратились в бегство.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ но, увидев его, поразились, ужаснулись и обратились в бегство.

Синодальный перевод

⁶ увидели и изумились, смутились и обратились в бегство;

Новый русский перевод

⁶ но, увидев Сион, поразились, ужаснулись и обратились в бегство.

Псалтирь 47:6 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 15:28

Так весь народ Израиля нёс ковчег Соглашения. Израильтяне кричали, трубили в бараньи рога и трубы и играли на кимвалах, лирах и арфах.

1 Паралипоменон 16:9

Пойте Господу, песнями восхваляйте Его. Расскажите о Его прекрасных делах.

1 Паралипоменон 29:20

Затем Давид сказал всем собравшимся: «Восхваляйте теперь Господа, Бога вашего». И весь народ благословил Господа Бога, Которому поклонялись их предки. Они пали на землю и поклонились Господу и царю.

Псалтирь 145:1

Славьте Господа! Душа моя, Господа восхваляй!

Псалтирь 68:4

Зову на помощь, слабею я, и от крика кровоточит горло, болят глаза, отыскивая Бога.

Исход 15:21

повторяя слова: «Воспойте Господа! Он свершил великое, сбросив в море и коня, и всадника».

Захария 9:9

Ликуй, Сион! Жители Иерусалима, торжествуйте, вот царь ваш едет к вам верхом на осле! Он — добрый царь, одержавший победу, но кроток он, и едет на молодом ослёнке, рождённом от упряжного животного.

От Матфея 25:34

И тогда Царь скажет тем, кто по правую руку от Него: „Придите те, кто благословен Отцом Моим. Унаследуйте Царство, предназначенное вам от сотворения мира.

От Матфея 27:37

У Него над головой солдаты прикрепили табличку со словами обвинения: это Иисус, Царь Иудейский.