Псалтирь 47:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Посмотрите на его высокие стены и роскошные дворцы и расскажите обо всём увиденном потомкам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Хорошо рассмотрите укрепления его, пройдитесь по дворцам его, дабы грядущим поколениям сказать могли,

Восточный Перевод

¹⁴ обратите мысли к его укреплениям, рассмотрите дворцы его, чтобы поколению грядущему рассказать.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ обратите мысли к его укреплениям, рассмотрите дворцы его, чтобы поколению грядущему рассказать.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ обратите мысли к его укреплениям, рассмотрите дворцы его, чтобы поколению грядущему рассказать.

Синодальный перевод

¹⁴ обратите сердце ваше к укреплениям его, рассмотрите домы его, чтобы пересказать грядущему роду,

Новый русский перевод

¹⁴ обратите мысли к его укреплениям, рассмотрите дворцы его, чтобы поколению грядущему рассказать.

Псалтирь 47:14 Перекрёстные ссылки