Псалтирь 47:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Имя Твоё известно всем народам, они повсюду хвалу Тебе поют, потому что Ты доказал праведность Своих поступков.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Как имя Твое, Боже, так и хвала Тебе звучит по всей земле. Ты правосудие вершишь!

Восточный Перевод

¹¹ Как имя Твоё, Всевышний, так и слава Твоя достигает краёв земли. Правая рука Твоя праведности полна.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Как имя Твоё, Всевышний, так и слава Твоя достигает краёв земли. Правая рука Твоя праведности полна.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Как имя Твоё, Всевышний, так и слава Твоя достигает краёв земли. Правая рука Твоя праведности полна.

Синодальный перевод

¹¹ Как имя Твое, Боже, так и хвала Твоя до концов земли; десница Твоя полна правды.

Новый русский перевод

¹¹ Как имя Твое, Боже, так и хвала Тебе достигает краев земли. Правая рука Твоя праведности полна.

Псалтирь 47:11 Перекрёстные ссылки