Псалтирь 46:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ Над народами Он царит, на святом Своём восседает троне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Правит Бог всеми народами, восседает Бог на святом престоле Своем.

Восточный Перевод

⁹ Всевышний царит над народами; Всевышний восседает на святом престоле Своём.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Аллах царит над народами; Аллах восседает на святом престоле Своём.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Всевышний царит над народами; Всевышний восседает на святом престоле Своём.

Синодальный перевод

⁹ Бог воцарился над народами, Бог воссел на святом престоле Своем;

Новый русский перевод

⁹ Бог царит над народами; Бог восседает на святом престоле Своем.

Псалтирь 46:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 66:5

Пусть воспоют они радостно, потому что Ты справедливо правишь народами земли.

Исаия 10:23

Мой Создатель, Господь Всемогущий, совершит всё это.

Исаия 11:9

Всё это будет говорить о мире, о том, что никто никому не будет причинять вреда, и люди на Моей святой горе не захотят ничего разрушать, потому что воистину познают Бога и будут наполнены пониманием Господа, как воды наполняют море.

Исаия 2:4

Тогда Бог станет судить все народы, решив судьбу многих племён. Они не будут более прибегать к оружию и перекуют мечи свои на плуги, а копья — на серпы. Народы не будут вести войны против других народов и никогда больше не будут готовиться к битвам.

Исаия 60:18

В стране твоей не будет слышно о насилии, никто больше не будет на тебя нападать и разорять тебя никто не будет. Стены твои ты назовёшь „Спасением”, ворота ты назовёшь „Хвалой”.

Иезекииль 39:3

Но из левой руки твоей Я выбью лук и вырву стрелы из твоей правой руки.

Михей 5:10

«В День наказания, — объявляет Господь, — Я уничтожу твоих коней и разобью твои колесницы.

Навин 11:6

И сказал тогда Господь Иисусу: «Не бойся этой армии. Я предам её в твои руки. Завтра к этому времени ты перебьёшь их всех. Ты перережешь ноги их коням и сожжёшь их колесницы».

Навин 11:9

Иисус сделал то, что сказал ему Господь. Он перерезал ноги вражеским коням и сжёг их колесницы.

1 Царств 2:4

Луки могучих воинов ломаются! И слабые становятся сильными!