Псалтирь 46:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Потому что Бог — Царь всей земли, пойте песни Ему хвалебные.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ ибо Бог — над всей землею Царь, пойте Ему псалом хвалебный!

Восточный Перевод

⁸ Всевышний – Царь над всей землёй; пойте Ему искусную песнь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Аллах – Царь над всей землёй; пойте Ему искусную песнь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Всевышний – Царь над всей землёй; пойте Ему искусную песнь.

Синодальный перевод

⁸ ибо Бог — Царь всей земли; пойте все разумно.

Новый русский перевод

⁸ Бог — Царь над всей землей; пойте Ему искусный псалом.

Псалтирь 46:8 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 146:5

Велик Господь и могуществен, нет мудрости Его предела.

Псалтирь 59:10

Чашей для омовения ног Моих станет Моав, Едом станет рабом, подносящим Мои сандалии. Я одолею филистимлян и провозглашу победу».

Псалтирь 66:5

Пусть воспоют они радостно, потому что Ты справедливо правишь народами земли.

Исход 10:7

Тогда приближённые спросили фараона: «Сколько ещё нам находиться в западне из-за этого народа? Отпусти их совершить служение Господу, их Богу, потому что если ты не позволишь им уйти, то не успеешь оглянуться, как Египет погибнет!»

Исход 12:30

В ту ночь в каждом египетском доме кто-то умер, и громко рыдали фараон, и его правители, и весь народ Египта.

Исаия 24:1

Взгляни, Господь уничтожает эту землю и полностью опустошает её. Господь принудит живущих на ней уйти в далёкие края.

Исаия 61:4

И старые, разрушенные города будут снова отстроены, пребывавшие долго в разрухе, они будут восстановлены, и будут они как новые.

Исаия 7:14

Мой Создатель всё равно пошлёт тебе знамение: Взгляни на эту молодую женщину, она беременна. Скоро она родит сына, и назовут Его Эммануилом.

Исаия 8:10

Стройте планы сражений, но вашим замыслам не суждено сбыться. Отдавайте приказы своим войскам, но будут они бессильны, так как с нами Бог!

Числа 14:9

Так не восставайте же против Господа. Не бойтесь народа той земли, мы можем одолеть этих людей, у них нет никакой защиты, никакого спасения, а с нами Господь. Не бойтесь их!»

Числа 23:23

Никакая сила не победит народ Иакова. Никакое колдовство не остановит израильский народ. И скажут люди об Иакове и израильском народе: „Вот что сделал Бог!”

Второзаконие 20:1

«Когда пойдёшь войной против своих врагов и увидишь коней, колесницы и воинов, намного превосходящих тебя числом, то не бойся, потому что Господь, Бог твой, с тобой. Господь вывел тебя из Египта.

Навин 11:20

Господь хотел, чтобы эти народы думали, что они достаточно сильны для битвы с Израилем. Тогда израильтяне смогут безжалостно их истребить, как Господь повелел Моисею.