Псалтирь 46:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ И вознёсся Бог на Свой трон под звучание трубы и горна.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ На престол Свой взошел Бог под возгласы радости, Господь — под звук трубный.

Восточный Перевод

⁶ Всевышний вознёсся под крики радости; Вечный вознёсся под звуки рогов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Аллах вознёсся под крики радости; Вечный вознёсся под звуки рогов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Всевышний вознёсся под крики радости; Вечный вознёсся под звуки рогов.

Синодальный перевод

⁶ Восшел Бог при восклицаниях, Господь при звуке трубном.

Псалтирь 46:6 Перекрёстные ссылки

Амос 9:5

«Господь, Бог Всемогущий, коснётся земли, и земля растает, и все, кто живут на ней, зарыдают, скорбя о погибших. Тогда вся страна вздыбится словно воды Нила в Египте.

Наум 1:5

Пред Ним сотрясаются горы и тают холмы. Земля и все живущие на ней трепещут от страха, когда Он идёт.

Михей 1:4

Долины будут раскалываться, и горы растают под Ним словно воск перед огнём, и потекут они как воды, низвергающиеся с высоты.

Иоиль 2:11

Господь громко взывает к Своей армии. Многочисленно и могущественно полчище Его, и оно повинуется Его командам. Велик и ужасен День Господний, и никто не в силах остановить его.

Псалтирь 18:13

Люди не замечают собственных ошибок, поэтому Боже, не дай мне совершить скрытый грех.

Амос 9:13

Господь говорит: «Наступят дни, когда жнецы не будут успевать собирать урожай до того времени, когда необходимо будет пахать землю, а топчущие виноград не смогут выдавить весь сок до того времени, когда поспеет новый урожай. Сладкое вино будет сочиться из гор и литься с холмов.

Амос 1:2

Амос сказал: «Господь словно лев прорычит с Сиона, и из Иерусалима Он прогремит. Тогда пастбища пастухов пожухнут, и иссохнет даже вершина горы Кармел».

Иеремия 25:30

Иеремия, скажи им: „Господь с небес грохочет, Он из храма могучий голос против Своей земли подаёт. Громок голос Его, словно песня виноделов, выжимающих из винограда сок. Он восклицает против всех людей земли.

Псалтирь 97:5

Играй на арфе Господу, восславь Его звучанием арфы.

Псалтирь 68:33

Узнав об этом, бедные воспрянут духом и Богу своему служить начнут.

Псалтирь 68:8

Ради Тебя унижение терплю, ради Тебя лицо моё бесчестием покрыто.

2 Паралипоменон 20:1

Спустя некоторое время пришли моавитяне, аммонитяне и некоторые меунитяне и начали войну с Иосафатом.

Навин 2:24

Они сказали ему: «Господь воистину отдал нам всю эту землю. Все её жители боятся нас».

Навин 2:11

Мы слышали об этом, и нас охватил ужас, и сейчас никто из наших мужчин не хочет воевать с вами, потому что Господь, Бог ваш, правит в небесах и на земле!

Навин 2:9

Она сказала: «Я знаю, что Господь отдал эту землю вашему народу. Вы навели на нас ужас, и все, живущие в этой земле, боятся вас,

Откровение 20:11

Тогда я увидел большой белый престол и Сидящего на нём. Земля и небо бесследно исчезли в Его присутствии.

Второзаконие 7:21

Не бойтесь тех людей, потому что Господь, Бог ваш, великий и страшный Бог, будет с вами.

4 Царств 19:34

Я защищу этот город и спасу его. Я сделаю это ради Себя и ради слуги Моего, Давида”».

Псалтирь 125:1

Когда Господь всех пленных с Сиона приведёт, для нас, подобно сновидению будет это.

Исаия 31:5

Господь Всемогущий защитит Иерусалим, как птицы защищают своё гнездо, Господь избавит его, Он сжалится и спасёт Иерусалим.

Исаия 33:20

Взгляни на Сион, город наших священных праздников, взгляни на Иерусалим, этот прекрасный город, дающий людям отдых. Он словно шатёр непоколебимый: столпы его никогда не рухнут, верёвки никогда не порвутся.

Иезекииль 48:35

Всего вокруг города будет 18 000 локтей. Отныне и навеки название этому городу будет: Господь Здесь».