Псалтирь 45:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Господь говорит: «Умолкните и знайте: Я — Бог, Я властью Своей сокрушаю все народы, Я властью Своей управляю всей землёй».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ «Отступите и осознайте: Я — Бог, превознесен Я буду среди народов, по всей земле превознесен».

Восточный Перевод

¹¹ Он говорит: «Остановитесь, познайте, что Я – Бог; Я прославлюсь в народах, прославлюсь на земле».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Он говорит: «Остановитесь, познайте, что Я – Бог; Я прославлюсь в народах, прославлюсь на земле».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Он говорит: «Остановитесь, познайте, что Я – Бог; Я прославлюсь в народах, прославлюсь на земле».

Синодальный перевод

¹¹ Остановитесь и познайте, что Я — Бог: буду превознесен в народах, превознесен на земле.

Новый русский перевод

¹¹ Он говорит: «Остановитесь, познайте, что Я — Бог; Я буду превознесен в народах, превознесен на земле».

Псалтирь 45:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 2:12

Всю вашу веру в сына Божьего явите. Иначе Он уничтожит в гневе вас, столь близок Он к тому, чтоб гнев Свой проявить! Но те, кто будут у Него искать защиты, благословение Божье обретут!

Псалтирь 45:6

Бог пребывает в городе этом, и не даст ему погибнуть, пред восходом солнца поможет Он ему.

Псалтирь 95:6

Господь живёт во славе и почёте, Его храм полон величия и силы.

Песнь песней 1:8

Возлюбленная, более влекущая, чем любая кобылица среди жеребцов в фараоновой колеснице. Они убраны великолепными украшениями, а шеи их в ожерельях прекрасных.

Песнь песней 2:14

Голубка моя, прячущаяся на высокой скале под кровом утёса, позволь мне увидеть тебя, позволь мне услышать твой голос, потому что голос твой сладок и ты так прекрасна!

Песнь песней 2:2

Ты, возлюбленная, среди женщин других, словно лилия меж терновника!

Песнь песней 4:7

Возлюбленная, вся ты прекрасна! Ты — воплощение совершенства!

Песнь песней 6:4

Ты, возлюбленная моя, прекрасна, как Фирца, любезна, как Иерусалим и восхитительна, словно звёздная ночь.

Исаия 54:5

Ведь тебе мужем стал Творец, Его Имя — Господь Всемогущий, Израиля Спаситель. Он — Святой всего Израиля и Бог всей земли.

Софония 3:17

Господь, Бог твой, с тобой! Он словно могучий воин, который тебя спасёт. Он успокоит тебя Своей любовью и покажет тебе, как счастлив Он с тобой. Он улыбнётся тебе и радостно воскликнет

От Луки 24:52

Они же, поклонившись Ему, возвратились в Иерусалим в великой радости.

От Иоанна 20:28

Фома ответил Ему: «Господь Мой и Бог Мой!»

Деяния 10:36

Он обратился со словом к народу Израиля, проповедуя устами Иисуса Христа Добрую Весть о мире. Он — Господь над всеми.

К Римлянам 14:9

Вот почему Христос умер и воскрес, чтобы Он мог стать Господом как для тех, кто уже мёртв, так и для тех, кто ещё жив.

К Филиппийцам 3:8

Более того, я считаю, что не только это, но и всё остальное ничего не стоит по сравнению с величием познания Христа Иисуса, Господа моего. Будучи рабом Христа, я ради Него отрёкся от всего, так как всё это было ненужным сором. Моё единственное желание — обрести Христа