Псалтирь 42:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Пошли мне, Господи, Твой свет и правду в поводыри, пусть приведут они меня к Твоей Святой горе, к Твоей обители.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Озари меня светом Своим и истиной Своею, да руководят они мной и укажут мне путь на святую гору Твою, к месту Твоего пребывания.

Восточный Перевод

³ Пошли Свой свет и истину – пусть они меня направляют; пусть приведут на святую гору Твою, к месту, где Ты обитаешь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Пошли Свой свет и истину – пусть они меня направляют; пусть приведут на святую гору Твою, к месту, где Ты обитаешь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Пошли Свой свет и истину – пусть они меня направляют; пусть приведут на святую гору Твою, к месту, где Ты обитаешь.

Синодальный перевод

³ Пошли свет Твой и истину Твою; да ведут они меня и приведут на святую гору Твою и в обители Твои.

Новый русский перевод

³ Пошли Свой свет и истину — пусть они меня направляют; пусть приведут на святую гору Твою, к месту, где Ты обитаешь.

Псалтирь 42:3 Перекрёстные ссылки

2 Царств 16:12

Может быть, Господь увидит унижения, которым я подвергаюсь, и воздаст мне добром за сегодняшнее злословие Шимея».

Псалтирь 102:9

Он не всегда осуждает и на людей не гневается вечно.

Псалтирь 115:2

И даже тогда, когда в печали сказал я, что верить никому нельзя.

Псалтирь 143:6

Брось молнии и разбросай врага, пускай от стрел Твоих он убегает.

Псалтирь 3:2

Господи, как много у меня врагов, как много людей против меня восстали!

Псалтирь 63:2

Боже, жалобу мою услышь, от угроз врагов убереги.

Псалтирь 79:10

Для виноградника землю Ты расчистил, пустил он корни и заполнил собою землю всю.

Псалтирь 79:12

До Средиземного моря разросся Твой виноградник, до самого Евфрата свои побеги пустил.

Псалтирь 80:5

Таков закон Израиля, так Бог Иакову велел.

Псалтирь 84:3

Грехи народа Твоего Тобою прощены, все грехи забыты. Селах

Исход 23:17

Итак, трижды в год все мужчины должны являться перед Господом, Богом твоим.

Иоиль 2:17

Пусть священники и слуги Божьи плачут между порогом и алтарём. Им всем следует молиться и говорить: «Пощади, Господи, Твой народ и не отдавай его на поругание. Не позволяй другим народам издеваться над ним. Не дай другим народам смеясь, говорить: „Где же их Бог?”»

Михей 7:10

Моя неприятельница сказала мне: «Где же Господь, Бог твой?» И когда она увидит всё это, то покроется стыдом. Посмеюсь я над нею тогда, потому что люди пройдут по ней как по уличной грязи.

Второзаконие 5:26

Не бывало ещё, чтобы живой Бог говорил из огня с человеком, как это случилось с нами, и чтобы тот человек остался в живых!