Псалтирь 41:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ Любовь Господняя днём всегда со мной, а ночью песнями Ему я полон, о жизни моей я Господу молюсь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Днем являет Господь любовь Свою неизменную, а ночью я песнь Ему пою, молитву возношу Богу, Жизнедателю моему.

Восточный Перевод

⁹ Днём Вечный являет мне Свою любовь, ночью я пою Ему песню – молитву Богу моей жизни.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Днём Вечный являет мне Свою любовь, ночью я пою Ему песню – молитву Богу моей жизни.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Днём Вечный являет мне Свою любовь, ночью я пою Ему песню – молитву Богу моей жизни.

Синодальный перевод

⁹ Днем явит Господь милость Свою, и ночью песнь Ему у меня, молитва к Богу жизни моей.

Новый русский перевод

⁹ Днем Господь являет мне Свою милость, ночью я пою Его песню — молитву Богу моей жизни.

Псалтирь 41:9 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:12

Во время жертвоприношения Авессалом призвал Ахитофела гилонянина, советника Давида, из города Гило. Заговор Авессалома продолжал набирать силу, и вокруг него собиралось всё больше и больше народа.

Иов 19:13

Бог заставил братьев моих ненавидеть меня, и знакомые мои от меня отстранились.

Иов 19:19

Я вызываю неприязнь у близких друзей, и те, кого люблю я, отвращения ко мне полны!

Псалтирь 101:3

Не отверни Своё лицо, когда со мной случается несчастье. Услышь меня, ответь скорей, когда Тебя зову.

Иеремия 20:10

Я слышал шёпот злобный и угрозы многих, и даже все друзья против меня. Все ждут, когда я оступлюсь, и говорят: «Давайте оклевещем его и скажем, что он согрешил. Быть может, мы обманем Иеремию и, от него избавившись, отомстим ему».

Авдий 1:7

Все твои союзники силой прогонят тебя с земли, твои друзья обманут тебя и одержат над тобой победу. Те воины, которые сражались на твоей стороне, расставят тебе ловушки, будучи уверенными, что ты не заметишь их».

Михей 7:5

Не доверяйте соседу, не полагайтесь на друга, и даже с женой будьте осторожны в словах.

От Матфея 26:23

Иисус ответил: «Кто обмакнул хлеб в одном блюде со Мной, тот и предаст Меня.

От Иоанна 13:18

Я не говорю обо всех вас. Я знаю тех, кого избрал, но то, что сказано в Писаниях, должно исполниться: „Тот, кто ел хлеб вместе со Мной, обратился против Меня”.

Второзаконие 32:15

Но тучным стал Ешерон и стал брыкаться, объелся и разжирел, потому что хорошо кормили его! И отвернулся он от Бога, создавшего его, и не признал Твердыню для спасения своего.