Псалтирь 41:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Как жаждущий олень к воде стремится, так, Господи, к Тебе стремится душа моя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Как лань желает у потоков воды жажду свою утолить, так стремится душа моя быть с Тобою, о Боже!

Восточный Перевод

² Как стремится лань к воде, так стремится душа моя к Тебе, Всевышний.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Как стремится лань к воде, так стремится душа моя к Тебе, Аллах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Как стремится лань к воде, так стремится душа моя к Тебе, Всевышний.

Синодальный перевод

² Как лань желает к потокам воды, так желает душа моя к Тебе, Боже!

Новый русский перевод

² Как стремится олень к воде, так стремится душа моя к Тебе, Боже.

Псалтирь 41:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 33:19

Господь близок к тем, кого постигло разочарование и чей подавлен дух.

Псалтирь 37:22

Не покидай меня, Боже, молю Тебя, не отдаляйся.

Притчи 11:17

Добрый получит прибыль, но жестокий — причина собственных бед.

Притчи 14:21

Не думай плохо о ближнем, и если хочешь счастья, то будь добр к бедным людям.

Притчи 19:17

Давать бедным — все равно что давать в долг Господу. Он воздаст тебе, если ты был добр к бедным.

Притчи 31:20

Всегда подаёт она бедным и помогает всем, кто в нужде.

Иеремия 39:17

Но Я спасу тебя, Авдемелех”». Господь говорит: «В тот день ты не попадёшь в руки людей, которых боишься.

Второзаконие 14:29

Эта еда — левитам, так как у них нет собственной земли, и остальным жителям твоего города, которые нуждаются в ней: чужестранцам, вдовам и сиротам. И если будешь так поступать, Господь, Бог твой, благословит тебя во всём, что ты делаешь».

1 Тимофею 4:8

Так как упражнения для тела важны в одном отношении, а служение Богу важно во всех отношениях, потому что оно несёт в себе благословения в этой жизни и в будущей.

Руфь 2:19

Свекровь спросила её: «Где ты работала? Где ты собрала всё это зерно? Да будет благословен тот, кто заметил тебя». Тогда Руфь ответила: «Человека, у которого я сегодня работала, зовут Вооз». Услышав эти слова, Ноеминь воскликнула: «Да благословит Господь его за проявленную милость как к живым, так и к мёртвым!