Псалтирь 40:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Я слышу, как шепчут за спиной враги, и худшего полны их пожелания:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Все ненавидящие меня друг с другом перешептываются обо мне и, приписывая мне наихудшее, говорят:

Восточный Перевод

⁸ Все враги мои шепчутся против меня, думают худшее обо мне:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Все враги мои шепчутся против меня, думают худшее обо мне:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Все враги мои шепчутся против меня, думают худшее обо мне:

Синодальный перевод

⁸ Все ненавидящие меня шепчут между собою против меня, замышляют на меня зло:

Новый русский перевод

⁸ Все враги мои шепчутся против меня, думают худшее обо мне:

Псалтирь 40:8 Перекрёстные ссылки

Иов 23:12

Я не уклонялся от повелений уст Его, ценя Его слова больше пищи ежедневной.

Псалтирь 112:1

Господа восхваляйте! Восхваляйте Господа, слуги Его, имя Его восхваляйте!

Притчи 3:1

Сын мой, не забудь моих поучений, помни всё, что я советую делать.

Иеремия 15:16

Весть Твоя пришла ко мне, и я «проглотил» Твои слова. Счастливым сделали меня слова Твои, потому что счастлив я быть названным Тобой, именем Твоим, Господи, Бог Всемогущий!

Иеремия 31:33

«В будущем Я заключу с людьми Израиля новое соглашение, — говорит Господь, — Я вложу Своё учение в их головы и запишу его в их сердцах. Я буду их Богом, а они — Моим народом.

От Иоанна 4:34

Иисус же ответил на это: «Моя пища в том, чтобы исполнять волю Пославшего Меня и закончить порученную Мне работу.

К Римлянам 7:22

Духом своим я с радостью принимаю закон Божий.

К Римлянам 8:29

Тем, кого Бог узнал ещё до сотворения мира, Он предопределил стать подобными Сыну Своему, чтобы Тот был Первенцем среди многих братьев и сестёр.

2 Коринфянам 3:3

Вы сами являетесь доказательством того, что вы — письмо Христово, написанное не чернилами, а Духом Бога живого, высеченное не на каменных скрижалях, а в человеческих сердцах.