Псалтирь 40:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ И даже близкий друг, с которым я делился и доверием, и хлебом, поддавшись сплетням, обратился против меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Даже друг мой, которому я доверял, тот, что ел хлеб мой, — восстал на меня.

Восточный Перевод

¹⁰ Даже близкий друг, на которого я полагался, тот, кто ел мой хлеб, пошёл против меня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Даже близкий друг, на которого я полагался, тот, кто ел мой хлеб, пошёл против меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Даже близкий друг, на которого я полагался, тот, кто ел мой хлеб, пошёл против меня.

Синодальный перевод

¹⁰ Даже человек мирный со мною, на которого я полагался, который ел хлеб мой, поднял на меня пяту.

Новый русский перевод

¹⁰ Даже близкий друг, на которого я полагался, тот, кто ел мой хлеб, поднял свою пяту против меня.

Псалтирь 40:10 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 25:10

Виновны они в обмане, за взятки совершают преступления.

Псалтирь 34:6

Да будет тёмен и скользок их путь, пусть Ангел Господний преследует их.

Псалтирь 75:9

Бог восстал во время суда и с небес Своё решение огласил, и в страхе вся земля застыла. Но Господь покорных уберёг.

Псалтирь 89:1

Молитва Моисея, Божьего человека.

Исаия 49:6

Господь мне говорил: «Ты самый важный Мой слуга. В неволе народ Израиля, но он ко Мне вернётся, семья Иакова ко Мне придёт. Но у тебя есть дело важнее этого: светом для народов Я сделаю тебя, Моим путём спасения всех людей земли».

Михей 7:20

Боже, прошу Тебя, будь верен Иакову, будь добр и предан Аврааму, как Ты обещал отцам нашим в далёкие времена.

От Луки 3:6

И каждый узнает о спасении Божьем!”»

От Иоанна 1:17

Закон был дан через Моисея, но благодать и истина пришли через Иисуса Христа.

К Римлянам 10:3

Так как они не знали о праведности, даруемой Самим Богом, и пытались по-своему достичь праведности, то не принимали Его пути, следуя которому, люди могут оправдаться перед Ним.

К Филиппийцам 3:9

и найти самого себя в Нём с праведностью, основанной не на законе, а на вере во Христа, с праведностью, которая идёт от Бога и основана на вере.

1 Фессалоникийцам 1:8

потому что слово Господа, проповедуемое вами, было услышано по всей Греции и за её пределами. Более того, о вашей вере в Бога стало известно повсюду, так что у нас нет необходимости рассказывать кому-либо о ней.

1 Тимофею 1:15

Вот истина, которую вам всем следует принять безоговорочно: Христос Иисус пришёл в этот мир, чтобы спасти грешников, и я — самый худший из них.

Откровение 22:17

И Дух, и невеста говорят: «Приди!» И пусть тот, кто услышит, скажет: «Приди!» И пусть тот, кто жаждет, придёт. Любой желающий сможет получить в дар животворную воду.