Псалтирь 4:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Дрожите в страхе и больше не грешите! Перед сном задумайтесь об этом и обретёте мир. Селах

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Потому трепещите от страха и перестаньте грешить, подумайте и помолчите на ложах своих!

Восточный Перевод

⁵ Гневаясь, не грешите; задумайтесь об этом на ложах ваших и успокойтесь! Пауза

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Гневаясь, не грешите; задумайтесь об этом на ложах ваших и успокойтесь! Пауза

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Гневаясь, не грешите; задумайтесь об этом на ложах ваших и успокойтесь! Пауза

Синодальный перевод

⁵ Гневаясь, не согрешайте: размыслите в сердцах ваших на ложах ваших, и утишитесь;

Новый русский перевод

⁵ Гневаясь, не грешите; задумайтесь об этом на ложах ваших и успокойтесь! Пауза

Псалтирь 4:5 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:12

Во время жертвоприношения Авессалом призвал Ахитофела гилонянина, советника Давида, из города Гило. Заговор Авессалома продолжал набирать силу, и вокруг него собиралось всё больше и больше народа.

Псалтирь 2:12

Всю вашу веру в сына Божьего явите. Иначе Он уничтожит в гневе вас, столь близок Он к тому, чтоб гнев Свой проявить! Но те, кто будут у Него искать защиты, благословение Божье обретут!

Псалтирь 26:1

Господи, Ты — свет мой и спасение, поэтому никто меня не может устрашить! Господь защищает жизнь мою, так стоит ли мне кого-либо страшиться?

Псалтирь 37:3

Причиняешь боль мне, Господи, нанёс глубокие Ты раны мне.

Псалтирь 50:14

Верни мне радость помощи Твоей; во мне дух Твой укрепи.

Псалтирь 62:8

потому что Ты единственный, кто помогает мне. Я счастлив находиться под Твоей защитой.

Псалтирь 77:7

Тогда продлится в людях вера в Бога, и не забудутся Его дела, и все Его заветам подчинятся.

Исаия 50:10

Кто почитает Господа, тот слушает Его слугу. Слуга Его живёт с верой в Бога, не ведая, что случится, поскольку он истинно верит в имя Господнее и зависит от Него во всём.

Исаия 61:8

Потому что Я, Господь, люблю справедливость и презираю воровство и насилие, и Я воздам людям по заслугам. Я заключил с Моим народом вечное соглашение.

Малахия 1:8

Для принесения жертвы вы приводите слепых, хромых и больных животных. Это неприемлемо! Попробуйте отдать этих больных животных в подарок вашему правителю! Примет ли он такие подарки? Нет, он не примет такие дары!» Так сказал Господь Всемогущий.

От Матфея 5:23

И если, неся дары к алтарю, ты вспомнишь, что твой брат имеет что-либо против тебя,

Второзаконие 33:19

Они позовут народ к себе на гору, и там совершат добрые приношения, и добудут богатства морские и сокровища прибрежные».

1 Петра 4:19

И потому те, кто страдают, зная, что на это есть воля Божья, должны вверить свою жизнь верному Создателю и продолжать творить добро.