Псалтирь 39:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Блажен тот человек, который верит в Бога, и не просит помощи у демонов и лжебогов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Блажен тот, кто упование свое возложил на Господа, кто не обращается за помощью к надменным и во лжи погрязшим.

Восточный Перевод

⁵ Благословен тот, кто надежду свою возлагает на Вечного, кто не обращается к гордым и к уклоняющимся ко лжи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Благословен тот, кто надежду свою возлагает на Вечного, кто не обращается к гордым и к уклоняющимся ко лжи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Благословен тот, кто надежду свою возлагает на Вечного, кто не обращается к гордым и к уклоняющимся ко лжи.

Синодальный перевод

⁵ Блажен человек, который на Господа возлагает надежду свою и не обращается к гордым и к уклоняющимся ко лжи.

Новый русский перевод

⁵ Блажен тот человек, кто надежду свою возлагает на Господа, кто не обращается к гордым и к уклоняющимся ко лжи.

Псалтирь 39:5 Перекрёстные ссылки

Бытие 47:9

«У меня была короткая, полная невзгод жизнь. Я прожил всего 130 лет, мой отец и мои предки дожили до более глубокой старости, чем я».

2 Царств 19:34

Но Верзеллий ответил царю: «Мне слишком мало осталось жить, чтобы идти с царём в Иерусалим.

Иов 7:6

Дни мои торопливей, чем челноки ткача. И завершается жизнь моя без надежды.

Псалтирь 144:4

Люди из поколения в поколение будут славить Твои великие дела.

Псалтирь 39:11

Я доброты Твоей не утаил! Я людям говорю о верности Твоей. О том, что Ты спасаешь их, я людям говорю. Перед собранием великим я людям говорю о том, как истинна Твоя любовь и как Ты верен.

Псалтирь 62:9

Душа к Тебе льнёт, Ты могучею рукой поддерживаешь меня.

Псалтирь 90:12

И вознесут они тебя, чтоб ты о камень не споткнулся.

Екклесиаст 1:2

Во всём бессмысленность. Учитель говорит, что всё есть пустая трата времени.

Екклесиаст 2:11

Но потом я взглянул на всё, что я сделал, подумал обо всей тяжёлой работе, проделанной мной, и решил я, что это всё было потерей времени, попыткой поймать ветер. Никакой нет пользы от всего того, что мы делаем в этой жизни.

Исаия 40:17

Ничто народы мира перед Ним, и ничего они не стоят перед Богом.

Иакова 4:14

Ведь вы не ведаете даже, что случится завтра, так как подобны туману, появляющемуся ненадолго, а потом исчезающему.

2 Петра 3:8

Но не забывайте одного, друзья любимые, что для Господа день словно тысяча лет, а тысяча лет словно один день.