Псалтирь 39:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Господь, Своё милосердие Ты от меня не прячь! Истинная любовь Твоя и верность — защита мне всегда.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² И Ты, Господи, не лишишь меня милостей Своих; любовь Твоя неизменная и истина Твоя да хранят меня постоянно!

Восточный Перевод

¹² Не удерживай, Вечный, милости Твоей от меня; пусть любовь Твоя и истина охраняют меня непрестанно.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Не удерживай, Вечный, милости Твоей от меня; пусть любовь Твоя и истина охраняют меня непрестанно.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Не удерживай, Вечный, милости Твоей от меня; пусть любовь Твоя и истина охраняют меня непрестанно.

Синодальный перевод

¹² Не удерживай, Господи, щедрот Твоих от меня; милость Твоя и истина Твоя да охраняют меня непрестанно,

Новый русский перевод

¹² Не удерживай, Господи, щедрот Твоих от меня, пусть милость Твоя и истина охраняют меня непрестанно.

Псалтирь 39:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 21:34

Авраам оставался в Филистимской стране ещё долгое время.

Бытие 47:9

«У меня была короткая, полная невзгод жизнь. Я прожил всего 130 лет, мой отец и мои предки дожили до более глубокой старости, чем я».

2 Царств 16:12

Может быть, Господь увидит унижения, которым я подвергаюсь, и воздаст мне добром за сегодняшнее злословие Шимея».

4 Царств 20:5

«Вернись и скажи Езекии, вождю Моего народа: „Так говорит Господь, Бог твоего предка Давида: „Я услышал твою молитву и увидел твои слёзы. Я исцелю тебя. На третий день ты пойдёшь в храм Господа.

1 Паралипоменон 29:15

Мы всего лишь временные жители в этом мире, как и наши предки. Наше время на земле подобно проходящей тени. И мы не можем остановить его.

Иов 13:28

От этого слабею быстро я как дерева гниющего кусок, как одежда, поедаемая молью».

Иов 16:20

Заступников среди друзей нет у меня, я мои слезы Богу выливаю.

Псалтирь 102:1

Душа моя, Господа восхваляй, каждая частица тела моего, славь Его святое имя.

Псалтирь 56:8

Я крепок сердцем, Господи, я буду петь хвалу Тебе.

Псалтирь 90:9

В надежде на спасение полагаешься на Бога ты, Его ты сделал прибежищем своим.

Левит 25:23

Земля в действительности принадлежит Мне, поэтому вы не можете продать её навсегда. Вы всего лишь чужеземцы и поселенцы, живущие со Мной на Моей земле.

2 Коринфянам 5:6

Мы сохраняем уверенность, так как знаем, что, живя в своём теле, мы далеки от Господа,

К Евреям 11:13

И все эти люди продолжали жить со своей верой до самой смерти. Они не получили обещанного, но видели его на расстоянии и радовались ему. Они признавали открыто, что являются чужими, всего лишь странниками на этой земле.

К Евреям 5:7

Во время Своей жизни на земле Иисус возносил молитвы и взывал с воплями и слезами к Богу, Который мог спасти Его от смерти. И услышан был Иисус, потому что Он глубоко почитал Бога.

1 Петра 1:17

И если вы называете Его Отцом, беспристрастно судящим людей по их поступкам, то живите в благоговейном страхе, пока находитесь на земле.

1 Петра 2:11

Друзья любимые! Я взываю к вам как к путникам и пришельцам в этом мире, чтобы вы чуждались плотских страстей, враждующих с вашей душой.