Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Псалтирь 39:11 - Святая Библия: Современный перевод

11 Я доброты Твоей не утаил! Я людям говорю о верности Твоей. О том, что Ты спасаешь их, я людям говорю. Перед собранием великим я людям говорю о том, как истинна Твоя любовь и как Ты верен.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

11 Весть о праведности Твоей я не таил в себе: о верности Твоей, о спасении Твоем рассказывал открыто. Не скрывал я любовь Твою неизменную и истину Твою от собрания великого.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

11 Я не скрыл Твоей праведности в своём сердце, но возвещал верность Твою и спасение. Я не таил Твою милость и истину перед большим собранием.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

11 Я не скрыл Твоей праведности в своём сердце, но возвещал верность Твою и спасение. Я не таил Твою милость и истину перед большим собранием.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

11 Я не скрыл Твоей праведности в своём сердце, но возвещал верность Твою и спасение. Я не таил Твою милость и истину перед большим собранием.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

11 Правды Твоей не скрывал в сердце моем, возвещал верность Твою и спасение Твое, не утаивал милости Твоей и истины Твоей пред собранием великим.

См. главу Копировать




Псалтирь 39:11
14 Перекрёстные ссылки  

От этого слабею быстро я как дерева гниющего кусок, как одежда, поедаемая молью».


Но Господь помогает мне, и никто не может обвинить меня во зле. Все эти люди будут подобны старой одежде, поедаемой молью.


Я обличаю и наказываю тех, кого люблю. Так будь же ревностен и покайся искренне!


Потому что Господь взыскивает строго с тех, кого любит, и наказывает того, кого принимает в сыновья».


Тогда предайте такого человека сатане, чтобы была уничтожена его греховная природа, но его дух мог быть спасён в День Господний.


Однако он был обличён в причинённом зле, когда ослица, не имевшая дара речи, заговорила человеческим голосом и предотвратила безумство пророка.


Я уничтожу Ефрем словно моль, которая проедает одежду. Иуду постигнет уничтожение, как истлевает дерево от гнили.


Кожа потемнела, и тело всё горит от жара.


Конечно же, люди намного хуже! В непрочных глиняных домах они живут, построенных в пыли. Не составляет никакого труда разрушить их, сделать это так же просто, как раздавить простую моль.


Хотел бы я, чтоб кто-нибудь забрал жезл наказания у Бога. Тогда б Он больше не пугал меня.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама