Псалтирь 37:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Поступил я неразумно, и теперь на мне смердящие, гноящиеся раны.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Смердят и гноятся раны мои из-за безумия моего.

Восточный Перевод

⁶ Мои раны смердят и гноятся из-за глупости моей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Мои раны смердят и гноятся из-за глупости моей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Мои раны смердят и гноятся из-за глупости моей.

Синодальный перевод

⁶ смердят, гноятся раны мои от безумия моего.

Новый русский перевод

⁶ Мои раны смердят и гноятся из-за безумия моего.

Псалтирь 37:6 Перекрёстные ссылки

Иов 11:17

Тогда полуденного солнца ярче была бы жизнь твоя, тогда б и тёмные твои минуты сияли словно солнце.

Исаия 54:17

Ни одно оружие, сделанное для того, чтобы воевать против тебя, не сможет тебя победить. Каждый, кто скажет слово против тебя, окажется неправ». Господь говорит: «Что получают слуги Господние? Они получают блага, исходящие от Меня!»

Исаия 58:10

Вы должны почувствовать сострадание к голодным и дать им хлеб, вы должны помогать людям, попавшим в несчастье, тогда ваш свет засияет во тьме, и ваша печаль пройдёт, и вы засияете подобно полуденному солнцу.

Исаия 58:8

Если вы так поступите, свет ваш зарёй засияет, раны ваши излечатся, и ваша праведность пойдёт впереди вас, и слава Господняя будет следовать позади.

Иеремия 51:10

Господь за нас рассчитался! Так пойдём же на Сион и об этом расскажем.

Малахия 3:18

Тогда вы снова придёте ко Мне и узнаете разницу между добром и злом. Вы узнаете различие между праведником, почитающим Бога, и нечестивым человеком».

От Матфея 13:43

И воссияют праведники подобно солнцу в Царстве их Отца. Имеющий уши да услышит!»

1 Коринфянам 4:5

Именно поэтому не судите ни о чём, пока не настало время суда, — время, когда придёт Господь. Он озарит светом скрытое во тьме и сделает явными тайные побуждения сердца. Тогда Бог воздаст хвалу каждому, какую кто заслуживает.