Псалтирь 36:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ От злобы воздержись и гнева, пусть не подтолкнут они тебя ко злу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Перестань гневаться, ярость свою оставь, не раздражайся — это лишь к злу ведет.

Восточный Перевод

⁸ Перестань гневаться и оставь ярость, не раздражайся – это ведёт только к несчастью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Перестань гневаться и оставь ярость, не раздражайся – это ведёт только к несчастью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Перестань гневаться и оставь ярость, не раздражайся – это ведёт только к несчастью.

Синодальный перевод

⁸ Перестань гневаться и оставь ярость; не ревнуй до того, чтобы делать зло,

Новый русский перевод

⁸ Перестань гневаться и оставь ярость, не раздражайся — это ведет только к несчастью.

Псалтирь 36:8 Перекрёстные ссылки

Иов 20:17

Он не обрадуется ручьям и рекам, полным молока и мёда.

Псалтирь 16:11

Они за мною следом шли, и вот теперь я ими окружён. На меня уставив взоры, они готовы на меня напасть.

Псалтирь 17:15

Он стрелы слал Свои — удары молний. Ими Он разбросал и разгромил врага.

Псалтирь 17:8

Земля тряслась, до основания дрожали горы, вот как разгневался Господь.

Псалтирь 46:4

С Его помощью покорили мы народы, Он всех людей нам подчинил.

Псалтирь 63:5

Из засад они в невинных метят, и неожиданно без страха бьют.

Псалтирь 65:4

Пусть Тебе поклоняется земля, и все Твоему имени хвалу поют». Селах

Песнь песней 5:1

Моя дорогая, невеста моя, я в сад мой вошёл, я мирру собрал и пряности. Я ел мёд из сотов, пил молоко и вино. Друзья возлюбленные, пейте, ешьте, пьянейте от любви!

Исаия 25:6

В те дни Господь Всемогущий устроит пир на Своей горе. На этом пиру будут лучшие яства и вина.

Исаия 43:20

Даже дикие звери будут Мне благодарны, почитать Меня будут птицы и крупные звери, когда воду Я дам пустыне, когда реки потекут по сухой степи. Я сделаю это ради избранного Мной народа.

Исаия 48:21

Господь ведёт их сквозь пустыню, но они жажды не узнают, потому что Господь, ради Своего народа, заставил воду течь из камня. Рассёк Он камень, и пошла вода.

Исаия 58:11

Господь вас будет вести всегда, Он вас насытит в землях сухих и даст силы, и вы будете словно сад у воды, словно ручей, который никогда не иссякает.

Захария 9:17

Всё будет прекрасно! Урожай будет замечательный, но это будет не только еда и вино. Нет, это будут все юноши и девушки!

От Матфея 5:6

Блаженны изголодавшиеся и томящиеся жаждой праведности, так как они будут удовлетворены Богом сполна.

От Иоанна 7:37

В последний, главный день праздника, Иисус встал и громко сказал: «Если кто из вас томится жаждой, пусть подойдёт ко Мне и напьётся.