Псалтирь 36:25 - Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Был молод я, теперь я стар, но я не видел, чтобы праведный покинут Богом был, чтоб дети его просили подаяние.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Был я молод и состарился, но не видел праведника, Богом покинутого, и потомков его, просящих хлеба.

Восточный Перевод

²⁵ Был я молод, а теперь состарился, но не видел, чтобы был оставлен праведник, а дети его просили хлеба.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Был я молод, а теперь состарился, но не видел, чтобы был оставлен праведник, а дети его просили хлеба.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Был я молод, а теперь состарился, но не видел, чтобы был оставлен праведник, а дети его просили хлеба.

Синодальный перевод

²⁵ Я был молод и состарился, и не видал праведника оставленным и потомков его просящими хлеба:

Новый русский перевод

²⁵ Я был молод, а теперь состарился, но не видел, чтобы был оставлен праведник, а дети его просили хлеба.

Псалтирь 36:25 Перекрёстные ссылки