Псалтирь 34:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Да станут соломой они, которую ветер несёт, и Ангел Господний преследует.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Пусть, как мякина на ветру, будут они ангелом Господа гонимы.

Восточный Перевод

⁵ Пусть станут они как носимая ветром мякина, когда их погонит Ангел Вечного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Пусть станут они как носимая ветром мякина, когда их погонит Ангел Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Пусть станут они как носимая ветром мякина, когда их погонит Ангел Вечного.

Синодальный перевод

⁵ да будут они, как прах пред лицем ветра, и Ангел Господень да прогоняет их;

Новый русский перевод

⁵ Пусть станут они как носимая ветром мякина, когда их погонит Ангел Господень.

Псалтирь 34:5 Перекрёстные ссылки

2 Царств 19:5

Иоав пришёл к царю в дом и сказал: «Ты унизил сегодня всех своих воинов, которые спасли твою жизнь, жизнь твоих сыновей и дочерей, а также жизнь твоих жён и наложниц.

Есфирь 8:16

Это был особенно радостный день для евреев — день великого веселья и счастья.

Псалтирь 13:3

Но отворачиваются все от Бога. Никто не делает добра, ни один человек!

Псалтирь 138:3

Тебе известно всё: когда ложусь, иль дом свой покидаю, обо всех моих поступках знаешь Ты наверняка.

Псалтирь 25:3

Я всегда нахожусь в истине Твоей, и любовь Твоя вечно со мной.

Псалтирь 3:5

Молиться Господу я не устану и услышу слова ответа со Святой горы! Селах

Псалтирь 36:9

Зло творящие погибнут, и земля, обещанная Богом, достанется в наследство верным.

Псалтирь 50:15

Я стану грешников учить, как праведную жизнь прожить, и тогда все они к Тебе вернутся.

Исаия 45:22

Все люди во всех концах земли не должны больше следовать лжебогам. О, люди дальних стран, обратитесь ко Мне и будете спасены, потому что Я — Бог и нет другого Бога!

Исаия 60:5

Ты увидишь их, и засияет от счастья твой лик! Сначала ты испугаешься, но потом возрадуешься. Все богатства народов, все заморские богатства будут возложены перед тобой, Иерусалим.

К Евреям 12:2

Не отводите своего взора от Иисуса, Который ведёт нас за Собой в нашей вере и делает её совершенной. Ради радости, ожидавшей Его, Иисус принял смерть на кресте, презрев позор распятия, и теперь занял Своё место по правую руку от престола Бога.

1 Царств 23:13

Тогда Давид и его люди, которых было около шестисот человек, покинули Кеиль и переходили с одного места на другое. Но, когда Саулу донесли, что Давид бежал из Кеиля, он не пошёл туда.