Псалтирь 34:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ В глаза мне глядя, лживо утверждают: «Да, да, мы видели всё сами, какое ты преступление совершил».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Раскрывают на меня рты свои и злорадствуют: «Поделом тебе! Какое же зрелище мы увидели!»

Восточный Перевод

²¹ Разевают на меня свои рты и говорят: «Ага, ага, мы видели всё своими глазами!»

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Разевают на меня свои рты и говорят: «Ага, ага, мы видели всё своими глазами!»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Разевают на меня свои рты и говорят: «Ага, ага, мы видели всё своими глазами!»

Синодальный перевод

²¹ расширяют на меня уста свои; говорят: «хорошо! хорошо! видел глаз наш».

Новый русский перевод

²¹ Разевают на меня свои рты и говорят: «Ага, ага, мы видели всё своими глазами!»

Псалтирь 34:21 Перекрёстные ссылки

3 Царств 22:37

Так умер царь Ахав. Его тело привезли в Самарию и там его похоронили.

3 Царств 22:8

Тогда израильский царь ответил Иосафату: «Здесь есть ещё один пророк, через которого мы можем спросить у Господа, его зовут Михей, сын Иемвлая. Но я ненавижу его, так как он никогда не пророчествует обо мне ничего хорошего, а только плохое». Иосафат сказал: «Царь, ты не должен так говорить».

Псалтирь 20:8

Царь верит в верную любовь Господа, и поэтому Всевышний защитит его.

Исход 12:46

Ешьте эту еду в одном доме, ничего из этой еды не выносите из дома и не ломайте кости ягнёнка.

Исход 20:7

Не упоминайте легкомысленно имя Господнее, так как тот, кто неосторожно упоминает имя Господа, — виновен, и Господь не пощадит его!

Притчи 24:16

Если добрый падёт семь раз, он всё равно поднимется опять, но злобный навечно будет побеждён бедами своими.

Исаия 3:11

Но горе беззаконным, когда получат возмездие за сотворённое ими зло.

От Луки 19:14

Но подданные ненавидели его и послали вслед за ним гонцов, чтобы передать ему в той далёкой стране: „Мы не хотим, чтобы этот человек правил нами!”

От Луки 19:27

Врагов же моих, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и убейте передо мной”».

От Иоанна 7:7

Мир не может возненавидеть вас, Меня же он ненавидит, потому что Я не перестаю свидетельствовать ему, что дела его злы.

2 Фессалоникийцам 1:6

В самом деле, Бог накажет тех людей, которые повинны в ваших несчастьях,

2 Фессалоникийцам 1:9

Они поплатятся в наказание вечной погибелью, а также будут изгнаны из присутствия Господа Иисуса и лишены Его славного могущества.

1 Царств 31:4

Тогда Саул сказал своему оруженосцу: «Вынь свой меч и убей меня, чтобы эти чужестранцы не смогли издеваться надо мной, а затем убить меня». Но оруженосец Саула очень испугался и не решился убить его. Тогда Саул пал на остриё своего меча и умер.