Псалтирь 34:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ Когда они болели, я ходил во власянице и за них постился. А когда их молитвы остались без ответа,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ А ведь, когда болели они, в рубище я одевался, постом себя умерщвлял. Бывало, молитва моя возвращалась ко мне без ответа…

Восточный Перевод

¹³ Но когда они болели, я одевался в рубище и постом себя изнурял. И когда молитва моя возвращалась ко мне без ответа,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Но когда они болели, я одевался в рубище и постом себя изнурял. И когда молитва моя возвращалась ко мне без ответа,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Но когда они болели, я одевался в рубище и постом себя изнурял. И когда молитва моя возвращалась ко мне без ответа,

Синодальный перевод

¹³ Я во время болезни их одевался во вретище, изнурял постом душу мою, и молитва моя возвращалась в недро мое.

Новый русский перевод

¹³ Но когда они болели, я одевался в рубище и постом себя изнурял. И когда молитва моя возвращалась ко мне без ответа,

Псалтирь 34:13 Перекрёстные ссылки

Иов 15:13

Когда ты речи говоришь свои, ты выступаешь против Бога.

Псалтирь 141:3

Почти потерял надежду я, ведь враги расставили ловушки мне. И только Ты, Господь, знаешь все пути мои.

Псалтирь 39:1

Дирижёру хора. Песнь Давида.

Псалтирь 55:11

Я верю в Бога, и Его я слово восхваляю.

Притчи 12:19

Слова лжеца исчезают быстро, слова правды будут вечно жить.

Притчи 12:22

Господь ненавидит лжецов и доволен теми, кто правду говорит.

Притчи 12:7

От злого человека ничего не остаётся после смерти, доброго же человека люди помнят долго.

Притчи 13:3

Кто осторожен в своих речах, тот сбережёт себя, того, кто говорит бездумно, ждёт несчастье.

Притчи 18:21

Язык может говорить слова, которые приносят жизнь или смерть. Поэтому любители поговорить должны быть готовы принять последствия сказанного.

Притчи 19:9

Лжесвидетель будет наказан, продолжающий лгать уничтожен будет.

Притчи 21:23

Кто осторожно выбирает слова, тот спасает себя от несчастий.

Исаия 63:8

Господь сказал: «Воистину, они — народ Мой, дети, которые не покинут Меня», и был для них Спасителем Господь.

Амос 5:14

Вы говорите, что с вами Бог, так творите же добро, а не зло, и тогда вы не потеряете жизнь свою, и Господь, Бог Всемогущий, воистину будет с вами.

К Колоссянам 3:9

Не лгите друг другу, потому что вы сбросили с себя свою прежнюю суть

Иакова 1:19

Любимые братья и сёстры мои, всегда стремитесь больше слушать, чем говорить, и не поддавайтесь гневу с лёгкостью,

Иакова 1:26

Если кто-то считает себя благочестивым, но не обуздывает свой язык, то он лишь обманывает себя и все его приношения Богу ничего не стоят.

Иакова 3:2

Я говорю это, потому что все мы часто ошибаемся. И тот, кто не грешит в своих речах, — совершенный человек, умеющий владеть своим телом.

1 Петра 2:1

Поэтому избавьтесь от всякого зла, обмана, лицемерия, зависти и клеветы.

1 Петра 2:22

«Он не согрешил, и не было обмана на Его устах».