Псалтирь 33:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Даже молодые львы от голода изнемогают, но ищущий Господа во благе не знает нужды.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ И молодым львам приходится бедствовать и голодать, ищущие же Господа не терпят нужды ни в каком благе.

Восточный Перевод

¹¹ Бывает, что даже молодые львы бедствуют и голодают, а ищущие Вечного не имеют нужды ни в каком благе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Бывает, что даже молодые львы бедствуют и голодают, а ищущие Вечного не имеют нужды ни в каком благе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Бывает, что даже молодые львы бедствуют и голодают, а ищущие Вечного не имеют нужды ни в каком благе.

Синодальный перевод

¹¹ Скимны бедствуют и терпят голод, а ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе.

Новый русский перевод

¹¹ Молодые львы бедствуют и голодают, а ищущие Господа не имеют нужды ни в каком благе.

Псалтирь 33:11 Перекрёстные ссылки

4 Царств 19:25

Но разве ты не слышал Мои слова? Я (Бог) задумал это давно, ещё в древние времена, а теперь Я это осуществил. Я позволил тебе снести укреплённые города, превращая их в груды развалин.

Иов 23:13

Бог — неизменен, никто не может сбить Его с пути! И делает Он то, что пожелает.

Псалтирь 92:5

Законы Твои, Господи, будут неизменными вовеки, и будет свят Твой храм на долгие года.

Притчи 19:21

Человек может многое задумать, но только воля Господа свершается.

Екклесиаст 3:14

Я понял, что всё сотворённое Господом, будет продолжаться веками. Люди не могут ничего прибавить к этому и ничего не могут отнять от Его свершений. Бог сделал так, чтобы люди перед Ним благоговели.

Исаия 14:24

Господь Всемогущий поклялся, сказав: «Обещаю, что, как Я задумал, так и сбудется, как Я предначертал, так и совершится.

Исаия 14:27

Что замышляет Господь, никто не отменит, когда поднимает Господь руку для наказания, никто Его не остановит.

Исаия 46:10

Я говорил вам сначала, что будет в конце, давным-давно Я говорил о том, что сегодня ещё не случилось. Когда Я что-либо решаю, это всегда случается, Я делаю то, что Мне угодно.

Иеремия 29:11

Я так говорю, потому что знаю Свои планы». Господь сказал: «Я хочу, чтобы Мои планы были вам во благо, а не во зло. Я намерен дать вам надежду и успех во всех делах.

Плач 3:37

Никто не может сделать так, чтобы сказанное им свершилось, если не будет на то воли Господа.

Михей 4:12

Но они не знают мыслей Господа и не понимают Его плана. Господь собрал их в этой земле, чтобы раздавить как зерно на гумне.

Деяния 15:18

И это известно было с начала веков”.

К Ефесянам 1:11

Во Христе мы были избраны Богом, потому что так была предопределена наша судьба в соответствии с намерением Того, Кто свершает всё согласно Своей воле.