Псалтирь 30:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Я в Твои руки жизнь свою вверяю, и Ты, Господь, Бог верный, спасёшь меня!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ В руки Твои предаюсь: Ты не раз спасал меня, Господь, Бог истины!

Восточный Перевод

⁶ В Твои руки я отдаю мой дух; избавь меня, Вечный, верный Бог.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ В Твои руки я отдаю мой дух; избавь меня, Вечный, верный Бог.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ В Твои руки я отдаю мой дух; избавь меня, Вечный, верный Бог.

Синодальный перевод

⁶ В Твою руку предаю дух мой; Ты избавлял меня, Господи, Боже истины.

Новый русский перевод

⁶ В Твои руки я отдаю мой дух; избавь меня, Господи, Боже истины.

Псалтирь 30:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 10:6

Пламя и кипящую серу словно ливень Господь на них обрушит; ветер палящий Он на зло творящих пошлёт.

Псалтирь 15:5

Господи, Ты дал мне всё необходимое для жизни, в Твоих руках судьба моя.

Псалтирь 16:8

Укрой меня в тени Своих крыльев, и как зеницу ока береги

Исаия 47:7

Ты говорила: „Я жить буду вечно, всегда царицей буду”. Не беспокоилась ты о тех страданиях, которые ты причинила моему народу, и себя не утруждала раздумьем о будущем.

Исаия 54:7

Господь говорит: «Я оставил тебя, но лишь на короткое время, и с великой любовью Я вновь приму тебя к Себе.

Исаия 56:12

Они говорят: «Я выпью вина и пива, а на следующий день сделаю то же самое, только выпью ещё больше!»

Даниил 4:30

Всё это исполнилось тотчас же. Навуходоносор был изгнан от людей и стал питаться травой как вол. Его орошала роса, и его волосы выросли длинными, словно перья орла, а ногти стали как когти птицы.

От Луки 12:19

И я скажу себе: „Много добра запасено у тебя на долгие годы. Отдыхай, ешь, пей и веселись!”

2 Коринфянам 12:7

И так как откровения мне были необыкновенными, то было послано жало в мою плоть: слуга сатаны был послан терзать меня, чтобы я не вознёсся чрезмерно!