Псалтирь 30:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Полагаюсь на Тебя, о Господи! Да не разочаруюсь я вовеки! Ты справедлив, и поэтому меня скорей спаси!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² В Тебе, Господи, я укрылся — да не буду вовек посрамлен! По милости и справедливости Твоей приди мне на помощь.

Восточный Перевод

² На Тебя, Вечный, я уповаю; не дай мне быть постыженным никогда; по Своей праведности спаси меня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² На Тебя, Вечный, я уповаю; не дай мне быть постыженным никогда; по Своей праведности спаси меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² На Тебя, Вечный, я уповаю; не дай мне быть постыженным никогда; по Своей праведности спаси меня.

Синодальный перевод

² На Тебя, Господи, уповаю, да не постыжусь вовек; по правде Твоей избавь меня;

Новый русский перевод

² У Тебя, Господи, я ищу прибежища. Не дай мне быть постыженным никогда; по Своей праведности спаси меня!

Псалтирь 30:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 20:17

Господь сделал всех женщин в доме Авимелеха бесплодными. Бог сделал это потому, что Авимелех забрал жену Авраама, Сарру, но Авраам помолился Богу, и Бог исцелил Авимелеха, его жену и служанок.

4 Царств 20:5

«Вернись и скажи Езекии, вождю Моего народа: „Так говорит Господь, Бог твоего предка Давида: „Я услышал твою молитву и увидел твои слёзы. Я исцелю тебя. На третий день ты пойдёшь в храм Господа.

Псалтирь 118:18

Господь, открой мне глаза, позволь заглянуть в учение Твоё и увидеть, как оно прекрасно.

Псалтирь 145:1

Славьте Господа! Душа моя, Господа восхваляй!

Псалтирь 147:3

Бог утверждает мир в твоих пределах и насыщает тебя отборнейшим зерном.

Псалтирь 41:12

Так почему печален я? Почему на сердце беспокойство? На помощь Божью я надежды возлагаю, Ему, Спасителю, хвалу превозношу.

Псалтирь 51:8

Когда праведные увидят это, они в страхе скажут, смеясь над тобой:

Псалтирь 6:2

Не упрекай меня, Господь, в гневе и в ярости Своей не накажи.

Псалтирь 88:13

Сотворил Ты север и юг. Горы Фавор и Ермон Твоё имя восхваляют.

Исход 15:26

«Вы должны повиноваться Господу, Богу вашему, — сказал Господь, — должны исполнять угодное Ему. Если будете исполнять все уставы и законы Господние, вы не пострадаете от тех болезней, которыми Я поразил египтян. Я — Господь, целитель ваш!»