Псалтирь 26:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ В сердце своём я знаю, что всегда должен стремиться к Тебе. И поэтому к Тебе я за помощью иду.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Когда сказал Ты: «Ищите встречи со Мной», сердце мое отозвалось: «Господи, встречи с Тобой искать буду».

Восточный Перевод

⁸ Ты говоришь моему сердцу: «Ищи Моего лица!» Вечный, я буду искать лица Твоего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Ты говоришь моему сердцу: «Ищи Моего лица!» Вечный, я буду искать лица Твоего.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Ты говоришь моему сердцу: «Ищи Моего лица!» Вечный, я буду искать лица Твоего.

Синодальный перевод

⁸ Сердце мое говорит от Тебя: «ищите лица Моего»; и я буду искать лица Твоего, Господи.

Новый русский перевод

⁸ Ты говоришь моему сердцу: «Ищи Моего лица!» Господи, я буду искать лица Твоего.

Псалтирь 26:8 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:25

Затем царь повелел Садоку: «Возьми ковчег Божий и отнеси его обратно в Иерусалим. Если Господь доволен мной, Он возвратит меня и позволит мне снова увидеть Его и Его шатёр.

1 Паралипоменон 29:3

Я приношу золото и серебро в особый дар храму Божьему, так как всем сердцем желаю, чтобы храм моего Бога был построен. Я даю все эти материалы на строительство святого храма.

2 Паралипоменон 5:14

Из-за этого облака священники не могли продолжать свою службу, потому что слава заполнила храм Божий.

2 Паралипоменон 7:1

Когда Соломон закончил молиться, огонь сошёл с неба и поглотил жертву всесожжения и остальные жертвы, а затем слава Господняя наполнила храм.

2 Паралипоменон 7:2

Священники не могли войти в храм Господа, так как слава Господняя наполнила его.

Псалтирь 42:4

О, Боже, когда подойду я к алтарю, то буду петь хвалу Тебе на арфе. О, Господи, мой Бог, Ты счастьем наградил меня.

Псалтирь 84:10

Спасение близко для того, кто верует в Него, и скоро слава Его поселится среди людей.

Исаия 38:20

И говорю я: «Спас меня Господь! Так будем воспевать всю жизнь мы песни в храме Господа!»

Исаия 38:22

Тогда Езекия спросил Исаию: «Какое будет знамение, что я поправлюсь и смогу войти в храм Господа?»

Иезекииль 3:12

И поднял меня после этого Дух, и услышал я позади себя громкий голос, как гром, который сказал: «Благословенна слава Господа!»

От Луки 2:46

Они нашли Иисуса через три дня. Он сидел среди учителей в храме, слушая их и задавая им вопросы.

От Луки 2:49

Тогда Иисус ответил им: «Зачем было вам искать Меня? Разве вы не знали, что Я должен быть там, где дело Моего Отца?»