Псалтирь 21:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Господи, не оставляй меня! Ты — моя сила, так поспеши на выручку скорей!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Не стой поодаль от меня, Господи, Ты — сила моя, поспеши мне на помощь.

Восточный Перевод

²⁰ Но Ты, Вечный, не будь от меня далёк; Сила моя, поспеши мне на помощь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Но Ты, Вечный, не будь от меня далёк; Сила моя, поспеши мне на помощь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Но Ты, Вечный, не будь от меня далёк; Сила моя, поспеши мне на помощь.

Синодальный перевод

²⁰ Но Ты, Господи, не удаляйся от меня; сила моя! поспеши на помощь мне;

Новый русский перевод

²⁰ Но Ты, Господь, не будь от меня далек; сила моя, поспеши мне на помощь.

Псалтирь 21:20 Перекрёстные ссылки