Псалтирь 21:18 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Кости свои могу я сосчитать. Все смотрят на меня, зло замышляя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Я бы мог сосчитать все кости мои. А они глядят на меня, зрелищем стал я для них.

Восточный Перевод

¹⁸ Я все свои кости могу перечесть, а они глядят и злорадствуют надо мной.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Я все свои кости могу перечесть, а они глядят и злорадствуют надо мной.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Я все свои кости могу перечесть, а они глядят и злорадствуют надо мной.

Синодальный перевод

¹⁸ Можно было бы перечесть все кости мои; а они смотрят и делают из меня зрелище;

Новый русский перевод

¹⁸ Я все свои кости могу перечесть, а они глядят и злорадствуют надо мной.

Псалтирь 21:18 Перекрёстные ссылки