Псалтирь 21:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Лишь на Тебя я уповаю, Боже, Ты обо мне заботился с момента рождения моего. Меня Ты ободрял и утешал, когда ещё у материнской был груди я.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Но это же Ты из чрева матери на свет меня вывел и берег меня на груди ее.

Восточный Перевод

¹⁰ Но Ты вывел меня из утробы; Ты вложил в меня упование у груди материнской.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Но Ты вывел меня из утробы; Ты вложил в меня упование у груди материнской.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Но Ты вывел меня из утробы; Ты вложил в меня упование у груди материнской.

Синодальный перевод

¹⁰ Но Ты извел меня из чрева, вложил в меня упование у грудей матери моей.

Новый русский перевод

¹⁰ Но Ты вывел меня из утробы; Ты вложил в меня упование у груди материнской.

Псалтирь 21:10 Перекрёстные ссылки

2 Царств 23:7

А если дотронется до них человек, то они причиняют боль как копьё из дерева и меди. Да, эти люди как колючки: они будут брошены в огонь и сожжены».

3 Царств 13:34

Это был грех, который вызвал гибель и крушение его царства.

Иов 20:28

Наводнение унесёт его дом — стремительные воды в день Божьего гнева.

Исаия 14:20

У всех умерших царей есть могилы, но с ними не соединишься ты за то, что ты свою страну разрушил и убил народ свой. Именно поэтому твои злобные потомки будут остановлены.

Малахия 4:1

«Приходит время суда и будет он горяч, как раскалённая печь. Все гордые люди будут наказаны, и все злые люди будут гореть как солома. В те дни они будут как горящий в огне куст, и не останется от него ни ветки, ни корня, — сказал Господь Всемогущий. —