Псалтирь 2:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Но Царь Небесный, наш Господь, смеется над этими людьми.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Восседающий в небе на престоле посмеется над ними, выставит на посмешище их Господь.

Восточный Перевод

⁴ Восседающий на небесах смеётся, Владыка насмехается над ними.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Восседающий на небесах смеётся, Владыка насмехается над ними.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Восседающий на небесах смеётся, Владыка насмехается над ними.

Синодальный перевод

⁴ Живущий на небесах посмеется, Господь поругается им.

Новый русский перевод

⁴ Восседающий на небесах смеется, Владыка насмехается над ними.

Псалтирь 2:4 Перекрёстные ссылки

4 Царств 19:21

Вот что говорит Господь о Сеннахириме: „Девственная дочь Сиона (Иерусалим) не думает, что важен ты. Она смеётся над тобой и вслед тебе качает головой.

Псалтирь 11:4

Да вырвет Господь эти языки, полные хвастовства и лжи,

Псалтирь 115:3

Чем отплачу я Господу за Его доброту ко мне?

Псалтирь 123:1

Ответь Израиль, что б было, если бы Господь был не на нашей стороне?

Псалтирь 37:13

Враги постоянно козни строят, лишь ложь и слухи обо мне разносят.

Псалтирь 53:5

Восстали злые против меня, задумали они жизнь мою погубить. Для этих людей не существует Бога. Селах

Псалтирь 59:8

Из храма Своего Бог молвил: «Я буду победителем, ликуйте! Я разделю среди Своего народа Сихем и долину Сокхов.

Псалтирь 59:9

Моими будут Галаад и Манасия, Ефрем мне станет шлемом, а Иуда — скипетром Моим.

Псалтирь 68:33

Узнав об этом, бедные воспрянут духом и Богу своему служить начнут.

Притчи 1:26

Поэтому я буду смеяться над вашими бедами, буду наслаждаться, видя ваши несчастья.

Исаия 40:22

Господь есть Бог Единый, восседает Он над землёю, и люди подобны саранче пред Ним. Он небеса распахивает как одежду нежную, раскидывает их подобием шатра, где жить возможно.

Исаия 57:15

Бог высок и возвышен, имя Его свято, Он живёт вечно. Он говорит: „Я живу на высоте в святом месте, а также и с теми, кто смирился и раскаялся в своих грехах. Я дам новую жизнь тем, кто покорен духом, тем, кто раскаялся в своих грехах”.

Исаия 66:1

Так говорит Господь: «Мой трон — небеса, земля — подножие для Моих ног. Поэтому даже не думайте, что сможете построить дом для Меня или дать Мне место покоя. Это вам не по силам!