Псалтирь 17:45 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁵ Чужестранцы беспомощно падают передо мной. И только услышав обо мне, они мне повинуются.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁵ Иноземцы раболепствуют предо мною, по первому слову повинуются мне.

Восточный Перевод

⁴⁵ покоряются, едва обо мне услышав; чужеземцы раболепствуют предо мной.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁵ покоряются, едва обо мне услышав; чужеземцы раболепствуют предо мной.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁵ покоряются, едва обо мне услышав; чужеземцы раболепствуют предо мной.

Синодальный перевод

⁴⁵ по одному слуху о мне повинуются мне; иноплеменники ласкательствуют предо мною;

Новый русский перевод

⁴⁵ покоряются, едва обо мне услышав; чужеземцы раболепствуют предо мной.

Псалтирь 17:45 Перекрёстные ссылки