Псалтирь 17:42 - Святая Библия: Современный перевод

⁴² Враги о помощи взывали, но некому было их спасти. Они молили Господа, но не ответил Он.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴² Они вопияли о помощи, но никто не спас их, к Господу взывали, но Он не ответил им.

Восточный Перевод

⁴² Они взывали о помощи, но не было никого, чтобы спасти их, – к Вечному взывали, но Он не ответил им.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴² Они взывали о помощи, но не было никого, чтобы спасти их, – к Вечному взывали, но Он не ответил им.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴² Они взывали о помощи, но не было никого, чтобы спасти их, – к Вечному взывали, но Он не ответил им.

Синодальный перевод

⁴² они вопиют, но нет спасающего; ко Господу, — но Он не внемлет им;

Новый русский перевод

⁴² Они взывали о помощи, но не было никого, чтобы спасти их — к Господу взывали, но Он не ответил им.

Псалтирь 17:42 Перекрёстные ссылки