Псалтирь 17:29 - Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Ты, Господи, мне светишь в темноте, Ты тьму превращаешь в свет вокруг меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ По милости Твоей светильник мой светит — Господь, Бог мой, тьму мою в свет обращает.

Восточный Перевод

²⁹ Ты, Вечный, не даёшь угаснуть моему светильнику; мой Бог озаряет мрак мой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Ты, Вечный, не даёшь угаснуть моему светильнику; мой Бог озаряет мрак мой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Ты, Вечный, не даёшь угаснуть моему светильнику; мой Бог озаряет мрак мой.

Синодальный перевод

²⁹ Ты возжигаешь светильник мой, Господи; Бог мой просвещает тьму мою.

Новый русский перевод

²⁹ Ты светильник мой зажигаешь; Господь, мой Бог, озаряет мрак мой.

Псалтирь 17:29 Перекрёстные ссылки