Псалтирь 150:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ восславьте Его игрой на бубнах и танцами, восславьте на струнных инструментах и флейтах!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Славьте Его с тимпаном и в хороводе, на струнах и флейтах славьте Его!

Восточный Перевод

⁴ Славьте Его с бубнами и танцами, славьте Его на струнных инструментах и свирелях.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Славьте Его с бубнами и танцами, славьте Его на струнных инструментах и свирелях.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Славьте Его с бубнами и танцами, славьте Его на струнных инструментах и свирелях.

Синодальный перевод

⁴ Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.

Новый русский перевод

⁴ Славьте Его с бубнами и танцами, славьте Его на струнных инструментах и свирелях.

Псалтирь 150:4 Перекрёстные ссылки

Иов 21:12

Они поют под звуки тамбуринов и арф, они веселятся под пение флейты.

Иов 30:31

На стоны настроена арфа моя, а флейта — на причитания».

Псалтирь 144:9

Добр к каждому Господь и милостив ко всем, Им сотворённым.

Псалтирь 149:3

Пусть, танцуя, восхвалят люди Бога, играя на бубнах и арфах.

Псалтирь 33:2

Во все времена буду Господа превозносить, всегда на устах моих будет Ему хвала.

Псалтирь 45:8

Господь Всемогущий с нами, Бог Иакова — наша крепость. Селах

Псалтирь 92:3

Господи, шумит глубокий океан, громом отзываются могучие воды, когда волна за волною с грохотом о берег бьётся.

Исход 15:20

Затем сестра Аарона, пророчица Мариамь, взяла тамбурин и стала вместе с женщинами петь и танцевать,

Исаия 38:20

И говорю я: «Спас меня Господь! Так будем воспевать всю жизнь мы песни в храме Господа!»

Аввакум 3:19

Господь Всемогущий даёт мне силу, Он помогает мне бежать как быстроногому оленю, и бережно в горы меня ведёт. Дирижёру хора. Для струнных инструментов.