Псалтирь 149:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Идущие за Ним, возрадуйтесь победе, будьте счастливы даже на ложе своём.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ И верные слуги Его пусть ликуют в своем торжестве, пусть даже на ложах своих восклицают!

Восточный Перевод

⁵ Да торжествуют верные Ему в славе и поют на ложах своих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Да торжествуют верные Ему в славе и поют на ложах своих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Да торжествуют верные Ему в славе и поют на ложах своих.

Синодальный перевод

⁵ Да торжествуют святые во славе, да радуются на ложах своих.

Новый русский перевод

⁵ Да торжествуют верные Ему в славе и поют на ложах своих.

Псалтирь 149:5 Перекрёстные ссылки

2 Царств 6:15

Давид и весь народ Израиля кричали и трубили в трубы, когда ковчег Господний вносили в город Давида.

Иов 35:10

Но ни один не говорит: „Где мой Господь, где мой Творец, дарующий песни в ночи,

Псалтирь 118:15

Обдумываю правила Твои, путями следую Твоими.

Псалтирь 145:10

Господь вовеки будет править, Сион, Твой Бог будет царствовать всегда. Господа восхваляйте!

Псалтирь 23:1

Вся земля и всё, что на земле, Господу принадлежит навеки, каждый человек и пядь земли Господу принадлежит.

Псалтирь 92:2

Давным-давно возникло Твоё царство, и Ты существовал всегда.

Даниил 7:22

Маленький рог продолжал убивать святых людей Божьих, пока Древний Царь не пришёл и не начал судить его. Древний Царь объявил суд над маленьким рогом, и этот суд помог святым людям Божьим овладеть царством.

К Римлянам 5:2

Через Него, благодаря вере, мы также достигли благодати, которая нам теперь оказана, и полны радости, ожидая разделить славу Божью.

1 Петра 1:8

Хотя вы Его и не видели, но всё же любите Его. Хотя сейчас вы и не можете видеть Его, вы всё же верите в Него и радуетесь невыразимой и славной радостью.