Псалтирь 144:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Люди из поколения в поколение будут славить Твои великие дела.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Из поколения в поколение будут славить деяния Твои и возвещать о величии дел Твоих!

Восточный Перевод

⁴ Поколение поколению будет восхвалять Твои дела и возвещать о Твоём могуществе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Поколение поколению будет восхвалять Твои дела и возвещать о Твоём могуществе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Поколение поколению будет восхвалять Твои дела и возвещать о Твоём могуществе.

Синодальный перевод

⁴ Род роду будет восхвалять дела Твои и возвещать о могуществе Твоем.

Новый русский перевод

⁴ Поколение поколению будет восхвалять Твои дела и возвещать о Твоем могуществе.

Псалтирь 144:4 Перекрёстные ссылки

2 Царств 14:14

Мы все умрём и будем как пролитая на землю вода, которую нельзя собрать. Бог не накажет человека за то, что он найдёт путь вернуть домой того, кто был изгнан.

1 Паралипоменон 29:15

Мы всего лишь временные жители в этом мире, как и наши предки. Наше время на земле подобно проходящей тени. И мы не можем остановить его.

Иов 4:19

Конечно же, люди намного хуже! В непрочных глиняных домах они живут, построенных в пыли. Не составляет никакого труда разрушить их, сделать это так же просто, как раздавить простую моль.

Иов 8:9

Ведь только кажется, что мы вчера родились. Мы слишком молоды, чтоб знать наверняка. Наши дни на земле не длиннее, чем полуденные тени.

Псалтирь 102:11

Его любовь к Своим ученикам столь же высока, сколь небо над землёй.

Псалтирь 39:11

Я доброты Твоей не утаил! Я людям говорю о верности Твоей. О том, что Ты спасаешь их, я людям говорю. Перед собранием великим я людям говорю о том, как истинна Твоя любовь и как Ты верен.

Псалтирь 62:9

Душа к Тебе льнёт, Ты могучею рукой поддерживаешь меня.

Екклесиаст 1:14

Я взглянул на всё, творящееся на земле, и увидел, что всё это потеря времени, сравнимая с тщетными попытками поймать ветер.

Екклесиаст 1:2

Во всём бессмысленность. Учитель говорит, что всё есть пустая трата времени.

Екклесиаст 12:8

Всё бессмысленно. Учитель говорит, что всё это пустая трата времени!

Екклесиаст 8:13

Злые люди, не почитающие Бога, ничего хорошего не дождутся. Они не будут долго жить, их жизни не будут удлиняться словно тени при заходе солнца.