Псалтирь 140:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Подобно разбросанным камням, лежащим на пашне в поле, так и наши кости будут разбросаны вокруг могил.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ и скажут они: «Как бывает при пахоте, когда землю вскрывают, так кости наши рассыпаны у могильного зева».

Восточный Перевод

⁷ Как земля, которую рассекают и дробят, так рассыпаны наши кости у пасти мира мёртвых.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Как земля, которую рассекают и дробят, так рассыпаны наши кости у пасти мира мёртвых.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Как земля, которую рассекают и дробят, так рассыпаны наши кости у пасти мира мёртвых.

Синодальный перевод

⁷ Как будто землю рассекают и дробят нас; сыплются кости наши в челюсти преисподней.

Новый русский перевод

⁷ Как земля, которую рассекают и дробят, так рассыпаны наши кости у пасти мира мертвых.

Псалтирь 140:7 Перекрёстные ссылки

2 Царств 8:14

Давид поставил отряды воинов по всему Едому, и все идумеяне стали его слугами. Господь приносил Давиду победу, куда бы он ни ходил.

2 Царств 8:6

После сражения Давид оставил отряды солдат в Дамаске, а сирийцы стали его слугами и платили ему дань. Господь всегда приносил Давиду победу, куда бы он ни ходил.

Псалтирь 144:10

Тебя восславят все, кого Ты сотворил, превознесут Тебя Твои ученики.

Псалтирь 27:1

Зову Тебя, Бог мой, моя Скала, мольбу о помощи услышь; не отворачивайся от моих молитв. Ведь если мне Ты не ответишь, я буду подобен тому, кто сошёл в могилу.

Псалтирь 62:2

Боже, Тебя я ищу душой и телом, я жажду Тебя, как сухая земля воду ждёт.

Псалтирь 62:7

В ночные часы о Тебе лишь мои мысли, на ложе моём вспоминаю Тебя,

Псалтирь 95:1

Вся земля, пой Господу новую песню.

Исаия 12:2

Господь — моё спасение, в Него я верю, поэтому ничто не страшно мне, меня Господь спасает. Он — моя сила и спасение, и пою я песню хвалы Ему.