Псалтирь 139:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Господи, Владыка мой, Ты — мой могучий Спаситель, Ты словно шлем, который в битве охраняет голову мою.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Господи, Владыка и оплот спасения моего, в день битвы защитил Ты голову мою.

Восточный Перевод

⁸ Владыка Вечный, сила моего спасения, Ты прикрыл мою голову в день сражения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Владыка Вечный, сила моего спасения, Ты прикрыл мою голову в день сражения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Владыка Вечный, сила моего спасения, Ты прикрыл мою голову в день сражения.

Синодальный перевод

⁸ Господи, Господи, сила спасения моего! Ты покрыл голову мою в день брани.

Новый русский перевод

⁸ Владыка Господь, сила моего спасения, Ты прикрыл мою голову в день сражения.

Псалтирь 139:8 Перекрёстные ссылки

Иов 26:6

Смерть перед Господом обнажена, и место разрушения не скрыто перед Ним.

Притчи 15:11

Господу всё известно, даже то, что происходит в обители смерти, потому сердца и мысли людей для Господа не тайна.

Иеремия 23:24

Если человек попытается скрыться от Меня, то не составит Мне труда его найти, поскольку Я повсюду: и на небе, и на земле». Так сказал Господь:

Авдий 1:4

Господь Бог говорит. — И хотя ты поднялся высоко как орёл и свил гнездо среди звёзд, Я и оттуда низвергну тебя.

Иона 2:2

Из чрева рыбы Иона молился Господу, Богу своему.