Псалтирь 138:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ Отправлюсь ли на восток, заре навстречу, иль поселюсь на западе, переплыв моря,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Полечу ль на восток я на крыльях зари или жить буду там, где солнце за морем заходит —

Восточный Перевод

⁹ Полечу ли на восток на крыльях зари, поселюсь ли на западе, на дальнем берегу моря,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Полечу ли на восток на крыльях зари, поселюсь ли на западе, на дальнем берегу моря,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Полечу ли на восток на крыльях зари, поселюсь ли на западе, на дальнем берегу моря,

Синодальный перевод

⁹ Возьму ли крылья зари и переселюсь на край моря, —

Новый русский перевод

⁹ Взлечу ли на крыльях зари на востоке, поселюсь ли за дальними морями на западе,

Псалтирь 138:9 Перекрёстные ссылки