Псалтирь 130:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ Господи, в сердце моём нет гордости, и нет надменности в глазах. Меня не беспокоит то, что не под силу мне понять.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Песнь восхождения Псалом Давида Освободился я от гордыни в сердце моем, Господи, и от надменности в очах моих. Не стремлюсь более к величию или к тому, что превосходит мое разумение.

Восточный Перевод

¹ Вечный, не возгордилось моё сердце, и не вознеслись мои глаза, и не занимался я великими, недосягаемыми для меня делами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вечный, не возгордилось моё сердце, и не вознеслись мои глаза, и не занимался я великими, недосягаемыми для меня делами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вечный, не возгордилось моё сердце, и не вознеслись мои глаза, и не занимался я великими, недосягаемыми для меня делами.

Синодальный перевод

¹ Господи! не надмевалось сердце мое и не возносились очи мои, и я не входил в великое и для меня недосягаемое.

Псалтирь 130:1 Перекрёстные ссылки

К Евреям 5:7

Во время Своей жизни на земле Иисус возносил молитвы и взывал с воплями и слезами к Богу, Который мог спасти Его от смерти. И услышан был Иисус, потому что Он глубоко почитал Бога.

Псалтирь 71:20

Конец молитв Давида, сына Иессея.

Псалтирь 40:2

Благословен тот, кто думает о слабых, Господь в любой беде его спасёт.

Псалтирь 129:1

В великой я беде, Господь! К Тебе о помощи взываю!

Псалтирь 128:1

Всю жизнь враги меня угнетали, так расскажи, Израиль, о них.

Псалтирь 127:1

Благословен каждый, кто со страхом и почтением верует в Бога, кто следует воле Его.

Псалтирь 126:1

Строители теряют понапрасну время, если Господь не строит дом. Теряет понапрасну время стража, если Господь не охраняет город.

Псалтирь 125:1

Когда Господь всех пленных с Сиона приведёт, для нас, подобно сновидению будет это.

Псалтирь 124:1

Верующий в Бога подобен горе Сион: ничто не сможет пошатнуть его, а дни его продлятся вечно.

Псалтирь 123:1

Ответь Израиль, что б было, если бы Господь был не на нашей стороне?

Псалтирь 122:1

Тебе молюсь, Господь, Чей трон на небесах.

Псалтирь 121:1

Я радовался вместе с теми, кто сказал: «Пойдёмте в храм Господний».