Псалтирь 13:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Смотрит Господь на людей с небес, найдётся ли хоть кто-нибудь разумный, кто ищет Бога.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Господь с неба смотрит на всех потомков Адама, желая видеть хоть одного, кто поступал бы разумно, хоть одного, кто стремился бы к Богу.

Восточный Перевод

² Вечный взирает с небес на людей, чтобы увидеть, есть ли понимающий, ищущий Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Вечный взирает с небес на людей, чтобы увидеть, есть ли понимающий, ищущий Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Вечный взирает с небес на людей, чтобы увидеть, есть ли понимающий, ищущий Всевышнего.

Синодальный перевод

² Господь с небес призрел на сынов человеческих, чтобы видеть, есть ли разумеющий, ищущий Бога.

Новый русский перевод

² Господь взирает с небес на людей, чтобы увидеть, есть ли понимающий, ищущий Бога.

Псалтирь 13:2 Перекрёстные ссылки

Неемия 2:2

и спросил меня: «Ты болен? Почему ты так печален? Я думаю, твоё сердце полно печали». Тогда я очень испугался.

Есфирь 7:6

Есфирь сказала: «Наш противник и наш враг — злобный Аман». Тогда Аман задрожал от страха перед царём и царицей.

Иов 10:15

Когда грешу, я проклят. Когда же поступаю праведно, Ты не даёшь мне головы поднять. Наполнен я стыдом из-за страданий, переносимых мною.

Псалтирь 17:9

Дым поднимался из Его ноздрей, а изо рта рвалось всепожирающее пламя, и огненные искры разлетались.

Псалтирь 42:4

О, Боже, когда подойду я к алтарю, то буду петь хвалу Тебе на арфе. О, Господи, мой Бог, Ты счастьем наградил меня.

Псалтирь 6:4

до глубины души меня! Как долго, Господи, мне исцеления ждать?

Псалтирь 7:2

Господь, мой Бог, я полагаюсь на Тебя, спаси меня от всех гонителей моих! Защити меня,

Псалтирь 74:10

Никогда не перестану я о величии Господнем говорить. Вечно буду Бога Иакова восхвалять.

Псалтирь 8:2

Господи, Владыка наш, имя Твоё — самое чудесное на земле! Слава Твоя простирается повсюду в небесах.

Псалтирь 9:6

Судил Ты строго те народы, и грешников Ты уничтожил, навеки стерев их имена.

Притчи 15:13

На лице счастливого — радость, но если в его сердце грусть, то дух его подавлен.

Екклесиаст 5:17

Удостоверился я, что не существует для человека лучшего занятия, чем есть, пить и радоваться тому, что делает он за время своей недолгой земной жизни. Господь ему дал эти недолгие дни и всё, чем он владеет.

Иеремия 15:18

Почему же боль моя ещё при мне, почему не излечились раны и не исцелятся никогда? Неужели Ты, Господь мой, изменился и уподобился пересыхающему ручью?

Иеремия 45:3

„Ты, Варух, жалуешься, что Господь послал тебе скорбь и боль, от которых ты обессилел. Ты истощён страданиями и не можешь найти покой.

Иеремия 8:18

Господи, я в печали, Господи, я испуган!

Плач 1:5

Враги Иерусалима победили, неприятели её торжествуют, потому что Господь наказал её за множество грехов. Без детей Иерусалим осталась, так как враги их в плен увели.

Плач 1:9

Подол её стал грязным. О том, что будет с ней, не думала она. Её падение было ужасным, и некому было утешить её. Она говорила: «Господи, смотри, как больно мне! Смотри на торжество моего врага!»

Плач 5:20

Почему Ты забыл нас навсегда? Зачем Ты покинул нас на долгое время?

От Матфея 26:38

Тогда Иисус сказал им: «Моя душа полна смертельной скорби. Оставайтесь здесь и бодрствуйте со Мной».

От Луки 22:53

Ведь Я ежедневно находился с вами в храме, почему же вы тогда не пытались схватить Меня? Но это ваш час — настала власть тьмы».

От Иоанна 16:6

Ваши сердца полны печали, потому что Я рассказал вам об этом.

К Римлянам 9:2

в сердце моём великая печаль и боль

К Филиппийцам 2:27

В самом деле, он был болен и находился при смерти, но Бог смилостивился над ним (и не только над ним, но и надо мной тоже), чтобы у меня не было ещё большего горя.

1 Царств 18:29

он стал ещё больше бояться Давида и сделался его врагом на всю жизнь.

1 Царств 24:19

Ты только что рассказал о своей милости ко мне. Господь отдал меня в твои руки, но ты не убил меня.