Псалтирь 128:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Да будут они словно на крыше трава, которая вянет, ещё не созрев.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Да будут они как трава на крышах, что засыхает прежде, чем вырвут ее,

Восточный Перевод

⁶ Пусть будут они как трава на крыше дома, которая высыхает прежде, чем будет вырвана.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Пусть будут они как трава на крыше дома, которая высыхает прежде, чем будет вырвана.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Пусть будут они как трава на крыше дома, которая высыхает прежде, чем будет вырвана.

Синодальный перевод

⁶ Да будут, как трава на кровлях, которая прежде, нежели будет исторгнута, засыхает,

Новый русский перевод

⁶ Пусть будут они как трава на крыше дома, которая высыхает прежде чем будет вырвана.

Псалтирь 128:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 48:11

Тогда Израиль сказал Иосифу: «Никогда не думал, что снова увижу твоё лицо, но вот, видишь, Бог дал мне увидеть тебя и твоих детей».

Бытие 50:23

При жизни Иосифа у Ефрема родились дети и внуки, и у его сына Манассии родился сын по имени Махир. И дожил Иосиф до того времени, когда увидел детей Махира.

Иов 42:16

И жил Иов ещё сто сорок лет, он увидел своих детей, внуков, правнуков и праправнуков.

Псалтирь 125:5

Кто сеет удручённый горем, тот с песней радости пожнёт.

Притчи 17:6

Внуки делают счастливыми стариков, а дети гордятся родителями своими.

Исаия 66:12

Говорит Господь: «Я дам вам мир, он прольётся к вам рекой великой, и богатство всех народов к вам нахлынет подобно наводнению. Вы будете пить это „молоко” как маленькие дети, Я подниму вас, заключу в объятия и приласкаю на коленях.

К Галатам 1:16

чтобы открыть мне Своего Сына, я тотчас же начал благовествовать о Нём среди язычников. Я не стал советоваться ни с кем из людей