Псалтирь 121:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Да будет мир в Твоих стенах, покой пребудет во всех строениях великих!»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ и да будет мир в стенах твоих, Иерусалим, и безопасность в домах твоих!»

Восточный Перевод

⁷ Пусть будет мир в твоих стенах и благополучие в твоих дворцах».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Пусть будет мир в твоих стенах и благополучие в твоих дворцах».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Пусть будет мир в твоих стенах и благополучие в твоих дворцах».

Синодальный перевод

⁷ Да будет мир в стенах твоих, благоденствие — в чертогах твоих!

Новый русский перевод

⁷ Пусть будет мир в твоих стенах и благополучие в твоих дворцах».

Псалтирь 121:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 28:15

Я всегда буду с тобой и защищу тебя, куда бы ты ни шёл, и приведу тебя обратно на эту землю, и не оставлю тебя, пока не исполню, что обещал».

1 Паралипоменон 4:10

Иавис молился Богу Израиля. Он говорил: «О, если бы Ты благословил меня, дал мне больше земли, был возле меня и не дал никому обидеть меня, чтобы не было у меня боли!» И Господь дал Иавису то, о чём он просил.

Псалтирь 34:22

Не будь далёк, Господь! Ты Сам всё видел, так не молчи!

Псалтирь 41:2

Как жаждущий олень к воде стремится, так, Господи, к Тебе стремится душа моя.

Притчи 12:21

Добрых людей Бог защитит, а злых ожидают многочисленные беды.

Числа 6:24

„Да благословит и охранит вас Господь!

От Матфея 6:13

Не подвергай нас искушению, но избавь нас от лукавого”. [Так как Тебе принадлежат и Царство, и сила, и слава вовеки. Аминь!]

К Римлянам 8:28

Мы знаем, что Бог во всём проявляет Себя на благо тем, кто любит Его, тем, кто был призван согласно Его воле.

2 Тимофею 4:18

Господь сохранит меня от всякого зла и невредимым приведёт меня в Своё Царство Небесное. Пусть будет слава Ему во веки веков! Аминь.