Псалтирь 119:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Стрелою острою и жгущим углем вы будете наказаны за ложь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ «Не иначе, как стрелами воина, на горящих углях дрока заостренными!»

Восточный Перевод

⁴ Он накажет тебя острыми стрелами воина и горящими углями из корней дрока.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Он накажет тебя острыми стрелами воина и горящими углями из корней дрока.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Он накажет тебя острыми стрелами воина и горящими углями из корней дрока.

Синодальный перевод

⁴ Изощренные стрелы сильного, с горящими углями дроковыми.

Псалтирь 119:4 Перекрёстные ссылки

1 Иоанна 5:3

Вот как мы показываем свою любовь к Богу: тем, что исполняем заповеди Его. И Его заповеди не слишком трудно исполнять,

От Иоанна 14:21

Тот, кто знает Мои заповеди и исполняет их, любит Меня. Тот, кто любит Меня, того и Мой Отец возлюбит, и Я возлюблю его и откроюсь ему».

От Матфея 28:20

Учите их соблюдать всё, что Я заповедал вам, и Я буду с вами всегда, до скончания веков».

Иеремия 7:23

Я дал им только такую заповедь: „Будьте послушны Мне, и Я стану вашим Богом, а вы будете Моим народом. Делайте всё, что Я велю, и всё у вас будет хорошо”.

От Иоанна 14:15

«Если вы любите Меня, то исполните Мои заповеди.

Второзаконие 12:32

Смотрите, исполняйте всё, что я заповедую вам, ничего не прибавляйте и ничего не убавляйте к сказанному мной!»

Навин 1:7

Но ты также должен быть твёрдым и храбрым и в другом: тщательно исполняй законы, которые дал тебе Мой слуга Моисей. Если ты будешь точно их исполнять, тебе будет во всём сопутствовать удача.

Второзаконие 30:16

даю вам наказ любить Господа, Бога вашего, исполнять Его заповеди, законы и правила; тогда будете жить, и народ ваш умножится, и Господь, Бог ваш, благословит вас на земле, в которую вы идёте, чтобы овладеть ею.

Второзаконие 11:22

Будьте осторожны, исполняйте все заповеди, которые я вам велел исполнять: любите Господа, Бога вашего, следуйте Его путями и будьте верны Ему.

Второзаконие 6:17

исполняйте все наставления и законы, которые Он дал вам.

Второзаконие 4:1

«Итак, Израиль, слушай законы и заповеди, которым я учу тебя. Повинуйся им и будешь жить, и тогда сможешь пойти завладеть землёй, которую даёт тебе Господь, Бог твоих предков.

Второзаконие 11:13

Слушайте внимательно, какие заповеди Я даю вам сегодня: любите Господа, Бога вашего, и служите Ему всем сердцем своим и всей душой своей.

Второзаконие 4:9

Но будьте осторожны! Никогда не забывайте о том, что видели, и научите всему этому своих детей и внуков.

Исход 7:6

Моисей и Аарон послушались и сделали так, как повелел им Господь.

Второзаконие 6:3

Израильтяне, слушайте внимательно эти законы и исполняйте их, и будет у вас всё хорошо. Ваши дети будут многочисленны, а ваша земля переполнится всеми благами, как и обещал вам Господь, Бог предков ваших.

Ездра 7:21

Я, царь Артаксеркс, даю следующий приказ: я повелеваю всем людям, которые хранят царские деньги в районе к западу от реки Евфрат, дать Ездре всё, что он захочет. Ездра — священник и учитель закона Бога Небесного. Исполняйте всё быстро и точно.

Иезекииль 20:19

Я — Господь, Я — Бог ваш. Подчиняйтесь Моим заповедям, следуйте Моим повелениям, делайте то, что Я вам говорю.